Wells C L, Rotstein O D, Pruett T L, Simmons R L
Arch Surg. 1986 Jan;121(1):102-7. doi: 10.1001/archsurg.1986.01400010116016.
Experimental intra-abdominal abscesses were initiated by surgical implantation of a fibrin clot contaminated with either Bacteroides fragilis, Bacteroides thetaiotaomicron, or B fragilis-Escherichia coli. Seven days after surgery the numbers of bacteroides (per gram) in B fragilis and B thetaiotaomicron abscesses were typically log10 8.4 +/- 0.5 (n = 6) and log10 6.4 +/- 0.6 (n = 4), respectively; B fragilis-E coli abscesses typically contained log10 8.9 +/- 0.5 B fragilis and log10 7.6 +/- 0.6 E coli (n = 5). Of 38 B fragilis abscesses, 14 B fragilis-E coli abscesses, and nine B thetaiotaomicron abscesses, additional intestinal bacteria were recovered from 21 (55%), 13 (93%), and seven (89%) abscesses, respectively. The additional organisms, in decreasing order of frequency, were enterococci, E coli, staphylococci, alpha-streptococci, lactobacilli, and Proteus species in numbers ranging from 2.5 log10 to 7.9 log10 per gram of abscess. Histologic sections of contaminated abscesses adherent to the intestine, liver, or spleen revealed normal tissue histology and no breakdown of the abscess wall. Thus, intestinal bacteria translocated into intra-abdominal abscesses by a mechanism that did not appear to be surgical soilage.
通过手术植入被脆弱拟杆菌、多形拟杆菌或脆弱拟杆菌-大肠杆菌污染的纤维蛋白凝块来引发实验性腹腔内脓肿。术后7天,脆弱拟杆菌和多形拟杆菌脓肿中拟杆菌的数量(每克)通常分别为log10 8.4±0.5(n = 6)和log10 6.4±0.6(n = 4);脆弱拟杆菌-大肠杆菌脓肿通常含有log10 8.9±0.5的脆弱拟杆菌和log10 7.6±0.6的大肠杆菌(n = 5)。在38个脆弱拟杆菌脓肿、14个脆弱拟杆菌-大肠杆菌脓肿和9个多形拟杆菌脓肿中,分别从21个(55%)、13个(93%)和7个(89%)脓肿中分离出了其他肠道细菌。这些额外的微生物,按频率递减顺序排列,为肠球菌、大肠杆菌、葡萄球菌、α-链球菌、乳酸杆菌和变形杆菌属,每克脓肿中的数量范围为2.5 log10至7.9 log10。附着于肠道、肝脏或脾脏的受污染脓肿的组织学切片显示正常组织学,脓肿壁无破裂。因此,肠道细菌通过一种似乎不是手术污染的机制转移到腹腔内脓肿中。