Mahaudens P, Detrembleur C, Mousny M, Banse X
Rehabilitation and Physical Medicine Unit, Unité de Réadaptation, Université catholique de Louvain, Tour Pasteur 5375, Avenue Mounier 53, 1200, Brussels, Belgium.
Eur Spine J. 2009 Aug;18(8):1160-8. doi: 10.1007/s00586-009-1002-0. Epub 2009 Apr 24.
Walking is a very common activity for the human body. It is so common that the musculoskeletal and cardiovascular systems are optimized to have the minimum energetic cost at 4 km/h (spontaneous speed). A previous study showed that lumbar and thoracolumbar adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients exhibit a reduction of shoulder, pelvic, and hip frontal mobility during gait. A longer contraction duration of the spinal and pelvic muscles was also noted. The energetic cost (C) of walking is normally linked to the actual mechanical work muscles have to perform. This total mechanical work (W(tot)) can be divided in two parts: the work needed to move the shoulders and lower limbs relative to the center of mass of the body (COM(b)) is known as the internal work (W(int)), whereas additional work, known as external work (W(ext)), is needed to accelerate and lift up the COM(b) relative to the ground. Normally, the COM(b) goes up and down by 3 cm with every step. Pathological walking usually leads to an increase in W (tot) (often because of increased vertical displacement of the COM(b)), and consequently, it increases the energetic cost. The goal of this study is to investigate the effects of scoliosis and scoliosis severity on the mechanical work and energetic cost of walking. Fifty-four female subjects aged 12 to 17 were used in this study. Thirteen healthy girls were in the control group, 12 were in scoliosis group 1 (Cobb angle [Cb] < or = 20 degrees), 13 were in scoliosis group 2 (20 degrees < Cb < 40 degrees), and 16 were in scoliosis group 3 (Cb > or = 40 degrees). They were assessed by physical examination and gait analysis. The 41 scoliotic patients had an untreated progressive left thoracolumbar or lumbar AIS. During gait analysis, the subject was asked to walk on a treadmill at 4 km h(-1). Movements of the limbs were followed by six infrared cameras, which tracked markers fixed on the body. W(int) was calculated from the kinematics. The movements of the COM(b) were derived from the ground reaction forces, and W(ext) was calculated from the force signal. W(tot) was equal to W(int) + W(ext). Oxygen consumption VO2 was measured with a mask to calculate energetic cost (C) and muscular efficiency (W(tot)/C). Statistical comparisons between the groups were performed using an analysis of variance (ANOVA). The external work (W(ext)) and internal work (W(int)) were both reduced from 7 to 22% as a function of the severity of the scoliosis curve. Overall, the total muscular mechanical work (W(tot)) was reduced from 7% to 13% in the scoliosis patients. Within scoliosis groups, the W(ext) for the group 1 (Cb > or = 20 degrees) and 2 (20 < or = Cb < or = 40 degrees) was significantly different from group 3 (Cb > or = 40 degrees). No significant differences were observed between scoliosis groups for the W(int). The W(tot) did not showed any significant difference between scoliosis groups except between group 1 and 3. The energy cost and VO2 were increased by around 30%. As a result Muscle efficiency was significantly decreased by 23% to 32%, but no significant differences related to the severity of the scoliosis were noted. This study shows that scoliosis patients have inefficient muscles during walking. Muscle efficiency was so severely decreased that it could be used as a diagnostic tool, since every scoliosis patient had an average muscle efficiency below 27%, whereas every control had an average muscle efficiency above 27%. The reduction of mechanical work found in scoliotic patients has never been observed in any pathological gait, but it is interpreted as a long term adaptation to economize energy and face poor muscle efficiency. With a relatively stiff gait, scoliosis patients also limit vertical movement of the COM(b) (smoothing the gait) and consequently, reduce W(ext) and W(int). Inefficiency of scoliosis muscles was obvious even in mild scoliosis (group 1, Cb < 20 degrees) and could be related to the prolonged muscle contraction time observed in a previous study (muscle co-contraction).
行走是人体非常常见的活动。它极为常见,以至于肌肉骨骼系统和心血管系统在以4公里/小时(自发速度)行走时能以最低能量消耗实现优化。先前的一项研究表明,腰椎和胸腰段青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者在步态中肩部、骨盆和髋部的额状面活动度降低。还观察到脊柱和骨盆肌肉的收缩持续时间延长。行走的能量消耗(C)通常与肌肉必须执行的实际机械功相关。这个总机械功(W(tot))可分为两部分:使肩部和下肢相对于身体重心(COM(b))移动所需的功称为内功(W(int)),而使COM(b)相对于地面加速和抬起所需的额外功称为外功(W(ext))。通常,每走一步COM(b)上下移动3厘米。病理性行走通常会导致W(tot)增加(通常是因为COM(b)的垂直位移增加),因此会增加能量消耗。本研究的目的是调查脊柱侧凸及其严重程度对行走的机械功和能量消耗的影响。本研究使用了54名年龄在12至17岁的女性受试者。13名健康女孩在对照组,12名在脊柱侧凸1组(Cobb角[Cb]≤20度),13名在脊柱侧凸2组(20度<Cb<40度),16名在脊柱侧凸3组(Cb≥40度)。她们通过体格检查和步态分析进行评估。41名脊柱侧凸患者患有未经治疗的进行性左侧胸腰段或腰椎AIS。在步态分析期间,受试者被要求在跑步机上以4公里/小时的速度行走。肢体运动由六个红外摄像机跟踪,这些摄像机跟踪固定在身体上的标记。内功(W(int))根据运动学计算得出。COM(b)的运动由地面反作用力得出,外功(W(ext))根据力信号计算得出。W(tot)等于W(int)+W(ext)。使用面罩测量耗氧量VO2以计算能量消耗(C)和肌肉效率(W(tot)/C)。使用方差分析(ANOVA)对各组之间进行统计比较。外功(W(ext))和内功(W(int))均随着脊柱侧凸曲线严重程度的增加而从7%降低至22%。总体而言,脊柱侧凸患者的总肌肉机械功(W(tot))降低了7%至13%。在脊柱侧凸组中,1组(Cb≥20度)和2组(20<Cb≤40度)的W(ext)与3组(Cb≥40度)有显著差异。脊柱侧凸组之间的W(int)未观察到显著差异。脊柱侧凸组之间除1组和3组外,W(tot)未显示出任何显著差异。能量消耗和VO2增加了约30%。结果,肌肉效率显著降低了23%至32%,但未观察到与脊柱侧凸严重程度相关的显著差异。这项研究表明,脊柱侧凸患者在行走时肌肉效率低下。肌肉效率严重降低,以至于可将其用作诊断工具,因为每个脊柱侧凸患者的平均肌肉效率低于27%,而每个对照组的平均肌肉效率高于27%。在任何病理性步态中都未观察到脊柱侧凸患者机械功的降低,但这被解释为为了节省能量和应对肌肉效率低下的长期适应。脊柱侧凸患者步态相对僵硬,也限制了COM(b)的垂直运动(使步态平稳),因此减少了W(ext)和W(int)。即使在轻度脊柱侧凸(1组,Cb<20度)中,脊柱侧凸肌肉的效率低下也很明显,这可能与先前研究中观察到的肌肉收缩时间延长(肌肉共同收缩)有关。