Murphy Gemma
University College London Hospital.
Paediatr Nurs. 2009 Apr;21(3):18-20. doi: 10.7748/paed2009.04.21.3.18.c7030.
Venepuncture is one of the most feared hospital procedures for children and inadequate pain management has the potential to affect future care. Distraction has been shown to help to reduce procedural distress in children. A thematic analysis of relevant literature on distraction techniques revealed that passive distraction is more effective than active distraction during venepuncture and that the effectiveness of a particular technique depends on the attention capacity of the child and their engagement in the distraction activity.
静脉穿刺是儿童最害怕的医院操作之一,疼痛管理不足有可能影响未来的治疗。研究表明,分散注意力有助于减轻儿童在操作过程中的痛苦。对有关分散注意力技术的相关文献进行的主题分析显示,在静脉穿刺过程中,被动分散注意力比主动分散注意力更有效,而且特定技术的有效性取决于儿童的注意力容量及其对分散注意力活动的参与度。