Ng Simon S M, Leung Ka Lau, Lee Janet F Y, Yiu Raymond Y C, Li Jimmy C M, Hon Sophie S F
Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Dis Colon Rectum. 2009 Apr;52(4):558-66. doi: 10.1007/DCR.0b013e31819ec20c.
We have previously reported the five-year results of a randomized trial comparing laparoscopic and open resection for cancer of the upper rectum and rectosigmoid junction. The aim of this follow-up study is to report on the long-term morbidity and ten-year oncologic outcomes among the subgroup of patients with upper rectal cancer.
From September 1993 to October 2002, 153 patients with upper rectal cancer were randomly assigned to receive either laparoscopic-assisted (n = 76) or open (n = 77) anterior resection. Patients were last followed up in December 2007. Long-term morbidity, survival, and disease-free interval were prospectively recorded. Data were analyzed by intention-to-treat principle.
The demographic data of the two groups were comparable. More patients in the open group developed adhesion-related bowel obstruction requiring hospitalization (P = 0.001) and intervention. The overall long-term morbidity rate was also significantly higher in the open group (P = 0.012). After curative resection, the probabilities of cancer-specific survival at ten years of the laparoscopic-assisted and open groups were 83.5 percent and 78.0 percent, respectively (P = 0.595), and their probabilities of being disease-free at ten years were 82.9 percent and 80.4 percent, respectively (P = 0.698).
Laparoscopic-assisted anterior resection for upper rectal cancer is associated with fewer long-term complications and similar ten-year oncologic outcomes when compared with open surgery.
我们之前报告了一项比较腹腔镜手术和开放手术治疗上段直肠癌及直肠乙状结肠交界处癌的随机试验的五年结果。这项随访研究的目的是报告上段直肠癌患者亚组的长期发病率和十年肿瘤学结局。
从1993年9月至2002年10月,153例上段直肠癌患者被随机分配接受腹腔镜辅助手术(n = 76)或开放手术(n = 77)进行前切除术。患者最后一次随访时间为2007年12月。前瞻性记录长期发病率、生存率和无病间期。数据按意向性分析原则进行分析。
两组的人口统计学数据具有可比性。开放手术组有更多患者发生需要住院治疗(P = 0.001)和干预的粘连相关肠梗阻。开放手术组的总体长期发病率也显著更高(P = 0.012)。根治性切除术后,腹腔镜辅助手术组和开放手术组十年的癌症特异性生存率分别为83.5%和78.0%(P = 0.595),十年无病生存率分别为82.9%和80.4%(P = 0.698)。
与开放手术相比,腹腔镜辅助上段直肠癌前切除术的长期并发症更少,十年肿瘤学结局相似。