Collier Abby C, Miyagi Shogo J, Yamauchi Yasuhiro, Ward Monika A
Department of Tropical Medicine, Medical Microbiology and Pharmacology, John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii, 651 Ilalo St, Honolulu, HI 96822, USA.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2009 Aug;116(1-2):21-8. doi: 10.1016/j.jsbmb.2009.04.005. Epub 2009 May 3.
The placenta plays a vital role in pregnancy by facilitating steroid passage from maternal to fetal circulation and/or direct production of hormones. Using a murine model, we demonstrated the differences in placental steroid metabolism between pregnancies conceived naturally and with assisted reproduction technologies (ART): in vitro fertilization (IVF) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI). While the ovarian steroid production was similar (estrone, 17beta-estradiol) or higher (estriol) in ART pregnancies compared to mating, the levels of placental estriol were significantly lower in ART group. Placentas from ART had significantly higher activities of the steroid metabolizing enzymes UDP-glucuronosyltransferase (UGT) and sulfotransferase (SULT), which in ICSI were also coupled with decreased activity of the steroid regenerating enzymes beta-glucuronidase (beta-G) and aryl sulfatase (AS). Levels of steroid metabolites androstane-3alpha-17beta-diol glucuronide and dehydroepiandrosterone sulfate were higher in fetal compared to maternal blood in ART, but not in mating. This study demonstrates that in murine ART pregnancies, higher metabolism and clearance of steroids by the placenta may seriously affect the passage of essential hormones to the fetus. If a similar phenomenon exists in humans, this could provide a plausible explanation for obstetric and neonatal complications associated with ART, including the higher incidence of low birth weight babies.
胎盘在妊娠过程中起着至关重要的作用,它促进类固醇从母体循环进入胎儿循环和/或直接产生激素。我们使用小鼠模型,证明了自然受孕和辅助生殖技术(ART)(体外受精(IVF)和胞浆内单精子注射(ICSI))妊娠之间胎盘类固醇代谢的差异。与自然交配相比,ART妊娠中卵巢类固醇生成相似(雌酮、17β-雌二醇)或更高(雌三醇),但ART组中胎盘雌三醇水平显著降低。ART胎盘的类固醇代谢酶尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)和磺基转移酶(SULT)活性显著更高,在ICSI中,这还与类固醇再生酶β-葡萄糖醛酸酶(β-G)和芳基硫酸酯酶(AS)活性降低相关。在ART中,胎儿血液中类固醇代谢物雄烷-3α-17β-二醇葡萄糖醛酸苷和硫酸脱氢表雄酮的水平高于母体血液,但在自然交配中并非如此。这项研究表明,在小鼠ART妊娠中,胎盘对类固醇的更高代谢和清除可能会严重影响必需激素向胎儿的传递。如果人类也存在类似现象,这可能为与ART相关的产科和新生儿并发症,包括低体重儿的较高发生率,提供一个合理的解释。