van Doornum G J, Hooykaas C, Cuypers M T, van der Linden M M, Coutinho R A
Municipal Health Service of Amsterdam, The Netherlands.
J Med Virol. 1991 Sep;35(1):22-7. doi: 10.1002/jmv.1890350106.
A study among heterosexual men and women with multiple sexual partners was carried out to assess the seroprevalence of antibody against hepatitis C virus (HCV). The 468 participants were recruited among visitors to the Clinic for Sexually Transmitted Diseases in Amsterdam. Sera were tested by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA; Ortho), a recombinant-based immunoblot assay (RIBA; Chiron), and the polymerase chain reaction (PCR). A total of 468 persons were tested, and seven (1.5%) were found ELISA positive. Another 25 (5%) were ELISA indeterminate. Six of the seven ELISA-positive cases were RIBA positive. Further serum samples from five HCV ELISA-positive persons were tested by PCR, and four were found to be positive. The HCV ELISA-positive/RIBA-indeterminate reaction was PCR negative. None of the 17 RIBA-tested sera of the ELISA-indeterminate group yielded a positive result. There was a good correlation between an ELISA optical density/cut-off ratio greater than 2 and a positive RIBA result. The risk factor for HCV appeared to be the type of sexual partner, i.e., belonging to a "high-risk" group for human immunodeficiency virus infection and origin from hepatitis B-endemic countries. It is concluded that HCV may be transmitted through heterosexual contact but probably with low efficiency.
对有多个性伴侣的异性恋男性和女性进行了一项研究,以评估抗丙型肝炎病毒(HCV)抗体的血清流行率。468名参与者是从阿姆斯特丹性传播疾病诊所的就诊者中招募的。血清通过酶联免疫吸附测定(ELISA;Ortho)、基于重组的免疫印迹测定(RIBA;Chiron)和聚合酶链反应(PCR)进行检测。总共对468人进行了检测,7人(1.5%)ELISA检测呈阳性。另外25人(5%)ELISA检测结果不确定。7例ELISA阳性病例中有6例RIBA检测呈阳性。对5例HCV ELISA阳性者的进一步血清样本进行PCR检测,4例呈阳性。HCV ELISA阳性/RIBA不确定反应PCR检测为阴性。ELISA检测结果不确定组的17份经RIBA检测的血清均未产生阳性结果。ELISA光密度/临界值比大于2与RIBA阳性结果之间存在良好的相关性。HCV的危险因素似乎是性伴侣的类型,即属于人类免疫缺陷病毒感染的“高危”群体且来自乙型肝炎流行国家。得出的结论是,HCV可能通过异性接触传播,但效率可能较低。