Zebrack Brad
University of Michigan School of Social Work, 1080, S. University Avenue, Ann Arbor, MI 48109-1106, USA.
J Cancer Surviv. 2009 Sep;3(3):174-80. doi: 10.1007/s11764-009-0087-0. Epub 2009 May 12.
Thirty years of psychosocial oncology research have detailed issues having significant impact in both pediatric and adult populations; yet, few studies have captured the subtle and unique ways in which cancer impacts, disrupts and in some instances promotes the growth and development of adolescents and young adults with a cancer history. This paper reports the initiation of an effort to assess the impact of cancer in this young survivor population through the development of a new Impact of Cancer (IOC) instrument.
64 young adults aged 18-39 years and treated for a pediatric malignancy participated in face-to-face interviews and responded to questions prompting them to describe the impact of cancer on their physical, psychological, social and spiritual/existential well-being. Intent of analysis was to organize data into meaningful sub-categories from which to develop a set of candidate survey items that assess a range of problems, issues and changes that long-term survivors ascribe to their cancer experience.
A total of 82 candidate survey items represented content across 11 topical domains including Body, Health and Body image, Treatment and Health Care, Having Children, Identity, Talking and Thinking About Cancer, Meaning of Cancer, Memory and Thinking, Finances, Family and Relationships, Socializing, and Life Goals.
Assessing the instrument's psychometric properties in a large representative group of young cancer survivors is the next step for further development of such a measure. Once established, a valid and reliable Impact of Cancer instrument has the potential for identifying salient survivorship issues in a clinical setting.
三十年来,心理肿瘤学研究详细阐述了对儿童和成人都有重大影响的问题;然而,很少有研究捕捉到癌症影响、扰乱并在某些情况下促进有癌症病史的青少年和年轻人成长与发展的微妙而独特的方式。本文报告了一项通过开发一种新的癌症影响(IOC)工具来评估癌症对这群年轻幸存者影响的工作的启动情况。
64名年龄在18至39岁之间且曾接受小儿恶性肿瘤治疗的年轻人参与了面对面访谈,并回答了促使他们描述癌症对其身体、心理、社会和精神/生存幸福感影响的问题。分析目的是将数据整理成有意义的子类别,从中开发一组候选调查项目,以评估长期幸存者将其癌症经历归因于一系列的问题、议题和变化。
总共82个候选调查项目涵盖了11个主题领域的内容,包括身体、健康和身体形象、治疗和医疗保健、生育、身份认同、谈论和思考癌症、癌症的意义、记忆和思考、财务、家庭和人际关系、社交以及生活目标。
在一大群具有代表性的年轻癌症幸存者中评估该工具的心理测量特性是进一步开发此类测量方法的下一步。一旦确立,一个有效且可靠的癌症影响工具有可能在临床环境中识别出突出的生存问题。