Holmes Edward C, Tio Phaik-Hooi, Perera David, Muhi Jamail, Cardosa Jane
Center for Infectious Disease Dynamics, Department of Biology, The Pennsylvania State University, University Park, PA 16802, USA.
Virus Res. 2009 Jul;143(1):1-5. doi: 10.1016/j.virusres.2009.02.020. Epub 2009 Mar 28.
Although dengue is a common disease in South-East Asia, there is a marked absence of virological data from the Malaysian state of Sarawak located on the island of Borneo. From 1997 to 2002 we noted the co-circulation of DENV-2, DENV-3 and DENV-4 in Sarawak. To determine the origins of these Sarawak viruses we obtained the complete E gene sequences of 21 isolates. A phylogenetic analysis revealed multiple entries of DENV-2 and DENV-4 into Sarawak, such that multiple lineages co-circulate, yet with little exportation from Sarawak. Notably, all viral isolates were most closely related to those circulating in different localities in South-East Asia. In sum, our analysis reveals a frequent traffic of DENV in South-East Asia, with Sarawak representing a local sink population.
尽管登革热在东南亚是一种常见疾病,但位于婆罗洲岛的马来西亚砂拉越州却明显缺乏病毒学数据。1997年至2002年期间,我们注意到砂拉越州存在登革热病毒2型(DENV-2)、登革热病毒3型(DENV-3)和登革热病毒4型(DENV-4)的共同传播。为了确定这些砂拉越病毒的起源,我们获得了21株病毒分离株的完整E基因序列。系统发育分析显示,DENV-2和DENV-4多次进入砂拉越州,导致多个谱系共同传播,但从砂拉越州输出的病毒很少。值得注意的是,所有病毒分离株都与在东南亚不同地区传播的病毒最为密切相关。总之,我们的分析揭示了登革热病毒在东南亚频繁传播,砂拉越州是一个本地汇聚种群。