Neyrinck Arne P, Liu Kathleen D, Howard James P, Matthay Michael A
University of California San Francisco, Cardiovascular Research Institute, San Francisco, CA, USA.
Br J Pharmacol. 2009 Oct;158(4):1034-47. doi: 10.1111/j.1476-5381.2009.00251.x. Epub 2009 May 14.
The protein C system is an important natural anticoagulant mechanism mediated by activated protein C (APC) that regulates the activity of factors VIIIa and Va. Besides well-defined anticoagulant properties, APC also demonstrates anti-inflammatory, anti-apoptotic and endothelial barrier-stabilizing effects that are collectively referred to as the cytoprotective effects of APC. Many of these beneficial effects are mediated through its co-receptor endothelial protein C receptor, and the protease-activated receptor 1, although exact mechanisms remain unclear and are likely pleiotropic in nature. Increased insight into the structure-function relationships of APC facilitated design of APC variants that conserve cytoprotective effects and reduce anticoagulant features, thereby attenuating the risk of severe bleeding with APC therapy. Impairment of the protein C system plays an important role in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome and severe sepsis. The pathophysiology of both diseases states involves uncontrolled inflammation, enhanced coagulation and compromised fibrinolysis. This leads to microvascular thrombosis and organ injury. Administration of recombinant human APC to correct the dysregulated protein C system reduced mortality in severe sepsis patients (PROWESS trial), which stimulated further research into its mechanisms of action. Several other clinical trials evaluating recombinant human APC have been completed, including studies in children and less severely ill adults with sepsis as well as a study in acute lung injury. On the whole, these studies have not supported the use of APC in these populations and challenge the field of APC research to search for additional answers.
蛋白C系统是一种重要的天然抗凝机制,由活化蛋白C(APC)介导,可调节因子VIIIa和Va的活性。除了明确的抗凝特性外,APC还具有抗炎、抗凋亡和稳定内皮屏障的作用,这些作用统称为APC的细胞保护作用。其中许多有益作用是通过其共受体内皮蛋白C受体和蛋白酶激活受体1介导的,尽管确切机制尚不清楚,且可能具有多效性。对APC结构-功能关系的深入了解有助于设计出保留细胞保护作用并降低抗凝特性的APC变体,从而降低APC治疗导致严重出血的风险。蛋白C系统受损在急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征和严重脓毒症中起重要作用。这两种疾病状态的病理生理学都涉及不受控制的炎症、凝血增强和纤溶受损。这会导致微血管血栓形成和器官损伤。给予重组人APC以纠正失调的蛋白C系统可降低严重脓毒症患者的死亡率(PROWESS试验),这激发了对其作用机制的进一步研究。其他几项评估重组人APC的临床试验已经完成,包括针对儿童和病情较轻的脓毒症成年患者的研究以及一项急性肺损伤研究。总体而言,这些研究并不支持在这些人群中使用APC,并促使APC研究领域寻找更多答案。