Akhtar Mastura, Hirt Helmut, Zurek Ludek
Department of Entomology, Kansas State University, Manhattan, KS 66506, USA.
Microb Ecol. 2009 Oct;58(3):509-18. doi: 10.1007/s00248-009-9533-9. Epub 2009 May 28.
The house fly (Musca domestica L.) alimentary canal was evaluated for the potential of horizontal transfer of tetM on plasmid pCF10 among Enterococcus faecalis. Two sets of experiments were conducted: (1) house flies without surface sterilization and (2) surface-sterilized flies. Both sets of flies were exposed to E. faecalis OG1RF:pCF10 as donor for 12 h and then E. faecalis OG1SSp as recipient for 1 h. Another group of flies received the recipient first for 12 h followed by exposure to the donor strain for 1 h. House flies were screened daily to determine the donor, recipient, and transconjugant bacterial load for up to 5 days. In addition, the sponge-like mouth parts used for food uptake (labellum) of surface-sterilized house flies were removed and analyzed for donors, recipients, and transconjugants, separately. In both groups of flies (n = 90 flies/group), transfer occurred within 24 h after exposure with a transconjugant/donor rate from 8.6 x 10(-5) to 4.5 x 10(1). Transconjugants were also isolated from the house fly labellum. Our data suggest that the house fly digestive tract provides a suitable environment for horizontal transfer of conjugative plasmids and antibiotic resistance genes among enterococci. Our results emphasize the importance of this insect as a potential vector of antibiotic-resistant bacterial strains.
对家蝇(家蝇Musca domestica L.)的消化道进行评估,以确定粪肠球菌中质粒pCF10上tetM水平转移的可能性。进行了两组实验:(1)未进行表面消毒的家蝇和(2)表面消毒的家蝇。两组家蝇均作为供体暴露于粪肠球菌OG1RF:pCF10 12小时,然后作为受体暴露于粪肠球菌OG1SSp 1小时。另一组家蝇先作为受体暴露12小时,然后作为供体菌株暴露1小时。每天对家蝇进行筛查,以确定供体、受体和转接合子的细菌载量,最长持续5天。此外,将表面消毒的家蝇用于摄取食物的海绵状口器(唇瓣)取下,分别分析其中的供体、受体和转接合子。在两组家蝇中(每组n = 90只),暴露后24小时内发生了转移,转接合子/供体比率为8.6×10(-5)至4.5×10(1)。在家蝇唇瓣中也分离到了转接合子。我们的数据表明,家蝇消化道为肠球菌之间接合性质粒和抗生素抗性基因的水平转移提供了适宜环境。我们的结果强调了这种昆虫作为抗生素抗性细菌菌株潜在载体的重要性。