• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

严重巨细胞病毒(CMV)社区获得性肺炎(CAP)引发系统性红斑狼疮(SLE)发作。

Severe cytomegalovirus (CMV) community-acquired pneumonia (CAP) precipitating a systemic lupus erythematosus (SLE) flare.

机构信息

Infectious Disease Division, Winthrop-University Hospital, Mineola, New York 11501, USA.

出版信息

Heart Lung. 2009 May-Jun;38(3):249-52. doi: 10.1016/j.hrtlng.2008.07.001. Epub 2008 Oct 5.

DOI:10.1016/j.hrtlng.2008.07.001
PMID:19486795
Abstract

Cytomegalovirus (CMV) is a virus that infects both normal and compromised hosts. In normal hosts, CMV presents most often as an "infectious mononucleosis-like" illness, but less commonly may present as community-acquired pneumonia (CAP), colitis, hepatitis, or fever of unknown origin. In compromised hosts, CMV often presents as CAP, encephalitis, retinitis, adrenalitis, hepatitis, or colitis. Not unlike parvovirus B19, CMV is an immunomodulatory virus that may cause or exacerbate rheumatic/inflammatory disorders, particularly systemic lupus erythematosus (SLE). Acute CMV infection may result in de novo SLE or more commonly may precipitate an SLE flare. In patients with SLE who are taking immunosuppressives, CMV increases the degree of immunosuppression of cell-mediated immunity. We present the case of a 40-year-old woman with SLE who presented with severe CMV CAP. CMV infection was suspected because of 2 nonspecific laboratory findings: increased serum transaminases and atypical lymphocytes in the peripheral smear. SLE is a multisystem autoimmune disorder that spares the liver. Therefore, in a patient with SLE who experiences an SLE flare, increased serum transaminases should suggest the possibility of CMV. In patients with SLE with flare, the likelihood of CMV is further increased if serum transaminases are elevated with atypical lymphocytes and should prompt specific testing for CMV. This patient's severe CMV CAP was treated successfully with oral valganciclovir, and she made a slow but complete recovery.

摘要

巨细胞病毒(CMV)是一种感染正常和受损宿主的病毒。在正常宿主中,CMV 最常表现为“传染性单核细胞增多症样”疾病,但也可能较少表现为社区获得性肺炎(CAP)、结肠炎、肝炎或原因不明的发热。在受损宿主中,CMV 常表现为 CAP、脑炎、视网膜炎、肾上腺炎、肝炎或结肠炎。与细小病毒 B19 类似,CMV 是一种免疫调节病毒,可引起或加重风湿/炎症性疾病,特别是系统性红斑狼疮(SLE)。急性 CMV 感染可导致新发性 SLE,或更常见地引发 SLE 发作。在服用免疫抑制剂的 SLE 患者中,CMV 增加细胞介导免疫的免疫抑制程度。我们报告了一例 40 岁女性 SLE 患者,表现为严重的 CMV CAP。由于 2 项非特异性实验室发现,怀疑存在 CMV 感染:血清转氨酶升高和外周血涂片出现非典型淋巴细胞。SLE 是一种多系统自身免疫性疾病,肝脏不受累。因此,在经历 SLE 发作的 SLE 患者中,血清转氨酶升高应提示存在 CMV 的可能性。在有 SLE 发作的患者中,如果血清转氨酶升高伴有非典型淋巴细胞,则 CMV 的可能性进一步增加,应提示进行 CMV 的特异性检测。该患者的严重 CMV CAP 经口服缬更昔洛韦成功治疗,且恢复缓慢但完全。

相似文献

1
Severe cytomegalovirus (CMV) community-acquired pneumonia (CAP) precipitating a systemic lupus erythematosus (SLE) flare.严重巨细胞病毒(CMV)社区获得性肺炎(CAP)引发系统性红斑狼疮(SLE)发作。
Heart Lung. 2009 May-Jun;38(3):249-52. doi: 10.1016/j.hrtlng.2008.07.001. Epub 2008 Oct 5.
2
Severe cytomegalovirus (CMV) community-acquired pneumonia (CAP) in a nonimmunocompromised host.非免疫功能低下宿主的严重巨细胞病毒(CMV)社区获得性肺炎(CAP)。
Heart Lung. 2009 May-Jun;38(3):243-8. doi: 10.1016/j.hrtlng.2008.05.008. Epub 2008 Oct 1.
3
Acute viral infections in patients with systemic lupus erythematosus: description of 23 cases and review of the literature.系统性红斑狼疮患者的急性病毒感染:23例病例描述及文献综述
Medicine (Baltimore). 2008 Nov;87(6):311-318. doi: 10.1097/MD.0b013e31818ec711.
4
Cytomegalovirus pneumonia in immunocompetent host: case report and literature review.免疫功能正常宿主巨细胞病毒肺炎:病例报告及文献复习。
J Clin Virol. 2012 Dec;55(4):356-9. doi: 10.1016/j.jcv.2012.08.010. Epub 2012 Sep 10.
5
Cytomegalovirus-induced interstitial pneumonitis in a patient with systemic lupus erythematosus.一名系统性红斑狼疮患者的巨细胞病毒诱导的间质性肺炎。
Intern Med. 1996 Jun;35(6):517-20. doi: 10.2169/internalmedicine.35.517.
6
Cytomegalovirus in pediatric systemic lupus erythematosus: prevalence and clinical manifestations.小儿系统性红斑狼疮中的巨细胞病毒:患病率及临床表现
Lupus. 2015 Jun;24(7):730-5. doi: 10.1177/0961203314565443. Epub 2015 Jan 6.
7
Exacerbation of systemic lupus erythematosus related to cytomegalovirus infection.与巨细胞病毒感染相关的系统性红斑狼疮病情加重
Lupus. 1998;7(8):561-4. doi: 10.1191/096120398678920596.
8
Cytomegalovirus pneumonia: community-acquired pneumonia in immunocompetent hosts.巨细胞病毒肺炎:免疫功能正常宿主的社区获得性肺炎。
Infect Dis Clin North Am. 2010 Mar;24(1):147-58. doi: 10.1016/j.idc.2009.10.008.
9
Cytomegaloviral or Pneumonia Increases Mortality in Systemic Lupus Erythematosus Patients with Pulmonary Hemorrhage: Evidence from Bronchoalveolar Lavage Fluid.巨细胞病毒或肺炎会增加系统性红斑狼疮伴肺出血患者的死亡率:支气管肺泡灌洗液的证据。
J Rheumatol. 2019 Mar;46(3):251-258. doi: 10.3899/jrheum.180104. Epub 2018 Dec 1.
10
Systemic lupus erythematous revealed by cytomegalovirus infection.巨细胞病毒感染引发的系统性红斑狼疮。
Pan Afr Med J. 2016 Jul 15;24:241. doi: 10.11604/pamj.2016.24.241.8988. eCollection 2016.

引用本文的文献

1
Varicella zoster virus infections increase the risk of disease flares in patients with SLE: a matched cohort study.水痘带状疱疹病毒感染增加系统性红斑狼疮患者疾病复发风险:一项配对队列研究。
Lupus Sci Med. 2019 Jul 29;6(1):e000339. doi: 10.1136/lupus-2019-000339. eCollection 2019.
2
Cytomegalovirus infection in childhood-onset systemic lupus erythematosus.儿童期起病的系统性红斑狼疮中的巨细胞病毒感染
Int J Clin Rheumtol. 2013 Feb;8(1):137-146. doi: 10.2217/ijr.12.82.
3
Fever of unknown origin (FUO) in an immunocompetent adult due to cytomegalovirus (CMV) with polyclonal gammopathy.
免疫功能正常成人的不明原因发热(FUO),由巨细胞病毒(CMV)引起,伴有多克隆丙种球蛋白血症。
Infection. 2012 Jun;40(3):327-30. doi: 10.1007/s15010-011-0191-8. Epub 2011 Sep 15.
4
Cytomegalovirus-induced immunopathology and its clinical consequences.巨细胞病毒诱导的免疫病理学及其临床后果。
Herpesviridae. 2011 Apr 7;2(1):6. doi: 10.1186/2042-4280-2-6.
5
Cytomegalovirus pneumonia: community-acquired pneumonia in immunocompetent hosts.巨细胞病毒肺炎:免疫功能正常宿主的社区获得性肺炎。
Infect Dis Clin North Am. 2010 Mar;24(1):147-58. doi: 10.1016/j.idc.2009.10.008.
6
Legionnaires' disease: clinical differentiation from typical and other atypical pneumonias.军团病:与典型和其他非典型肺炎的临床鉴别。
Infect Dis Clin North Am. 2010 Mar;24(1):73-105. doi: 10.1016/j.idc.2009.10.014.