Mukazayire Marie-Jeanne, Allaeys Véronique, Buc Calderon Pedro, Stévigny Caroline, Bigendako Marie-Josée, Duez Pierre
Laboratoire de Pharmacognosie, de Bromatologie et de Nutrition Humaine, Institut de Pharmacie, Université Libre de Bruxelles (ULB), Campus de la Plaine-CP 205/9, Bd du Triomphe, B-1050 Bruxelles, Belgique.
Exp Toxicol Pathol. 2010 May;62(3):289-99. doi: 10.1016/j.etp.2009.04.005. Epub 2009 Jun 3.
Precision-cut liver slices (PCLS) preserve the tissular organization of the organ and represent an in vitro model closer to in vivo conditions than hepatocytes cultures. As this may be an interesting tool not only for the investigation of hepatotoxic and protective effects but also for bioguided fractionations schemes, the usefulness of PCLS was compared with an in vivo test of liver function. Crude extracts derived from five herbs used in Rwanda for hepatoprotective activity were tested on CCl(4)-treated guinea pigs by the method of barbiturate-induced sleep modification. Aqueous extracts of Ocimum lamiifolium, Crassocephalum vitellinum, Guizotia scabra and Vernonia lasiopus leaves allowed animals to recover barbiturate sleep duration in proportions of 88%, 78%, 61% and 34%, respectively and Microglossa pyrifolia was found inactive. Dried methanolic extracts of the 5 plants were then tested in vitro on rat PCLS for protection against acetaminophen-induced hepatotoxicity. In this model, G. scabra, M. pyrifolia and V. lasiopus were found hepatotoxic by themselves and unable to prevent acetaminophen toxicity. The most active extract, obtained from O. lamiifolium, was subjected to bioassay-guided fractionation by chromatography on Si-C(18) to yield two quite active fractions. From a single animal, at least 50 PCLS explants can be prepared, which allows testing large amounts of samples, strengthening ethnopharmacological data on hepatoprotective medicinal plants and investigating hepatotoxic effects.
精密肝切片(PCLS)保留了肝脏的组织结构,是一种比肝细胞培养更接近体内条件的体外模型。由于这不仅可能是研究肝毒性和保护作用的有趣工具,还可用于生物导向的分级分离方案,因此将PCLS的实用性与肝功能的体内测试进行了比较。采用巴比妥酸盐诱导睡眠改变的方法,对卢旺达用于保肝活性的五种草药的粗提物在四氯化碳处理的豚鼠身上进行了测试。阔叶罗勒、蛋黄厚喙菊、粗糙油菊和多毛斑鸠菊叶的水提取物分别使动物的巴比妥酸盐睡眠时间恢复了88%、78%、61%和34%,而毛果小舌菊则无活性。然后在体外对大鼠PCLS测试了这5种植物的干燥甲醇提取物对乙酰氨基酚诱导的肝毒性的保护作用。在这个模型中,粗糙油菊、毛果小舌菊和多毛斑鸠菊本身具有肝毒性,无法预防乙酰氨基酚的毒性。从阔叶罗勒中获得的活性最高的提取物通过硅胶C18柱色谱进行生物测定导向的分级分离,得到两个活性相当高的级分。从一只动物身上至少可以制备50个PCLS外植体,这使得能够测试大量样品,加强关于保肝药用植物的民族药理学数据,并研究肝毒性作用。