Speer Christian P
University Children's Hospital, Würzburg, Germany.
Neonatology. 2009;95(4):353-61. doi: 10.1159/000209301. Epub 2009 Jun 4.
Pulmonary inflammation has a central role in the multifactorial and complex pathogenesis of bronchopulmonary dysplasia. Pre- and postnatal factors such as chorioamnionitis, oxygen toxicity, mechanical ventilation and postnatal infections can induce and perpetuate an injurious and complex inflammatory response in the airways and lung tissue of very immature infants. This inflammatory process is characterized by the accumulation of inflammatory cells and an arsenal of proinflammatory mediators such as cytokines, toxic oxygen radicals, lipid mediators and potent proteases. An imbalance between pro- and anti-inflammatory factors favoring the proinflammatory process can be considered as a hallmark of lung injury. In addition, impaired mechanisms of tissue remodeling and repair together with a subnormal generation of growth factors could affect alveolarization and vascular development with lifelong consequences for the infants with bronchopulmonary dysplasia.
肺部炎症在支气管肺发育不良多因素且复杂的发病机制中起核心作用。产前和产后因素,如绒毛膜羊膜炎、氧中毒、机械通气及产后感染,可在极不成熟婴儿的气道和肺组织中诱发并持续引发有害且复杂的炎症反应。此炎症过程的特征为炎症细胞的积聚以及一系列促炎介质,如细胞因子、毒性氧自由基、脂质介质和强效蛋白酶。促炎与抗炎因子之间有利于促炎过程的失衡可被视为肺损伤的标志。此外,组织重塑和修复机制受损,以及生长因子生成不足,可能影响肺泡化和血管发育,给支气管肺发育不良的婴儿带来终身影响。