Tye-Murray Nancy, Spry Jacqueline L, Mauzé Elizabeth
Department of Otolaryngology, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63124, USA.
Ear Hear. 2009 Aug;30(4):475-84. doi: 10.1097/AUD.0b013e3181a61f16.
The goals of this investigation were to gauge how hearing loss affects the self-perceived job performance and psycho-emotional status of professionals in the workforce and to develop a profile of their aural rehabilitation needs.
Forty-eight participants who had at least a high school education and who hold salaried positions participated in one of seven focus groups. Participants first answered questions about a hypothetical executive who had hearing loss and considered how she might react to various communication issues. They then addressed questions about their own work-related predicaments. The sessions were audiovideo recorded and later transcribed for analysis.
Unlike workers who have occupational hearing loss, the professionals in this investigation seem not to experience an inordinate degree of stigmatization in their workplaces, although most believe that hearing loss has negatively affected their job performance. Some of the participants believe that they have lost their "competitive edge," and some believe that they have been denied promotions because of hearing loss. However, most report that they have overcome their hearing-related difficulties by various means, and many have developed a determination and stamina to remain active in the workforce. The majority of the participants seemed to be unfamiliar with the Americans with Disability Act, Public Law 101-336. The overriding theme to emerge is that professionals desire to maintain their competency to perform their jobs and will do what they have to do to "get the job done."
The situations of professionals who have hearing loss can be modeled, with a central theme of maintaining job competency or a competitive edge. It is hypothesized that five factors affect professionals' abilities to continue their optimal work performance in the face of hearing loss: (a) self-concept and sense of internal locus of control, (b) use of hearing assistive technology, (c) supervisor's and co-workers' perceptions and the provision of accommodations in the workplace, (d) use of effective coping strategies, and (e) communication difficulties and problem situations. The implications that the present findings hold for aural rehabilitation intervention plans are considered, and a problem-solving approach is reviewed.
本调查的目的是评估听力损失如何影响在职专业人员的自我认知工作表现和心理情绪状态,并勾勒出他们的听觉康复需求概况。
48名至少受过高中教育且有薪工作的参与者参加了七个焦点小组中的一个。参与者首先回答有关一名患有听力损失的假想高管的问题,并思考她可能如何应对各种沟通问题。然后,他们讨论了自己与工作相关的困境问题。这些会议进行了视听记录,随后转录以供分析。
与患有职业性听力损失的工人不同,本调查中的专业人员在工作场所似乎没有遭受过度的污名化,尽管大多数人认为听力损失对他们的工作表现产生了负面影响。一些参与者认为他们已经失去了“竞争优势”,一些人认为他们因听力损失而被拒绝晋升。然而,大多数人报告说他们已经通过各种方式克服了与听力相关的困难,许多人培养了在工作中保持活跃的决心和毅力。大多数参与者似乎不熟悉《美国残疾人法案》(公法101 - 336)。出现的首要主题是专业人员希望保持履行工作职责的能力,并会尽其所能“完成工作”。
可以对有听力损失的专业人员的情况进行建模,其核心主题是保持工作能力或竞争优势。据推测,有五个因素会影响专业人员在面对听力损失时继续保持最佳工作表现的能力:(a)自我概念和内部控制点意识,(b)听力辅助技术的使用,(c)主管和同事的看法以及工作场所提供的便利,(d)有效应对策略的使用,以及(e)沟通困难和问题情况。考虑了本研究结果对听觉康复干预计划的影响,并回顾了一种解决问题的方法。