Collard J M, Otte J B, Reynaert M, Michel L, Carlier M A, Kestens P J
Digestive Surgery Unit, Louvain Medical School, Brussels, Belgium.
World J Surg. 1991 Sep-Oct;15(5):635-41. doi: 10.1007/BF01789213.
From 1984 to 1989, 175 esophageal cancer patients, 10 patients admitted for severe caustic esophagitis, and 1 patient with pyothorax due to iatrogenic perforation of the esophagus underwent an esophageal resection or bypass operation. One hundred sixty-eight esophageal resections were performed on 167 patients; 13 were total, 106 subtotal and 49 distal. Nineteen digestive transplants were pulled up to the neck to bypass the esophagus or re-establish continuity after an esophagectomy made elsewhere. Digestive continuity was restored by a long gastric transplant in 120 patients, a colon segment in 17, a jejunal loop in 35, and a short gastric transplant after limited esophago-gastrectomy in 14 patients. Thirty day mortality was 0 in the whole group. Hospital mortality was 1.2% in the resection group and 10.5% in the bypass group (p = 0.048). Nonfatal postoperative complications consisted of respiratory distress in 33 patients, recurrent nerve palsy in 10, anastomotic fistula in 10 (cervical in 8 and intrathoracic in 2) and anastomotic stenosis in 18 patients. Respiratory complications were more frequent in patients with a cancer of the thoracic esophagus (29/111) than in those operated on for a cancer located in the esophago-gastric junction (4/50) (p less than 0.01). Anastomotic stenosis occurred more frequently in the neck (17/137) than in the chest (1/49) (p less than 0.05). Nine patients were reoperated on for a technical complication; intraabdominal hemorrhage (1), thoracic duct injury (2), acute cholecystitis (1), tight stricture of the esophageal anastomosis (2), jejuno-duodenal anastomotic fistula (2), or stridor related to recurrent nerve palsy (1).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1984年至1989年期间,175例食管癌患者、10例因严重腐蚀性食管炎入院的患者以及1例因医源性食管穿孔导致脓胸的患者接受了食管切除术或旁路手术。对167例患者实施了168例食管切除术;其中13例为全食管切除,106例为次全食管切除,49例为远端食管切除。19例消化器官移植被上提到颈部以绕过食管或在其他部位进行食管切除术后重建连续性。120例患者通过长段胃移植恢复消化连续性,17例通过结肠段移植,35例通过空肠袢移植,14例在有限的食管胃切除术后通过短段胃移植恢复消化连续性。全组患者30天死亡率为0。切除组医院死亡率为1.2%,旁路组为10.5%(p = 0.048)。非致命性术后并发症包括33例呼吸窘迫、10例喉返神经麻痹、10例吻合口瘘(8例为颈部吻合口瘘,2例为胸内吻合口瘘)以及18例吻合口狭窄。胸段食管癌患者(29/111)的呼吸并发症比食管胃交界部癌手术患者(4/50)更常见(p<0.01)。吻合口狭窄在颈部(17/137)比在胸部(1/49)更常见(p<0.05)。9例患者因技术并发症接受了再次手术;包括腹腔内出血(1例)、胸导管损伤(2例)、急性胆囊炎(1例)、食管吻合口紧密狭窄(2例)、空肠十二指肠吻合口瘘(2例)或与喉返神经麻痹相关的喘鸣(1例)。(摘要截断于250字)