Halliday Alison W, Lees Tim, Kamugasha Dora, Grant Robert, Hoffman Alex, Rothwell Peter M, Potter John F, Horrocks Michael, Naylor Ross, Rudd Anthony G
St George's, University of London, London SW17 0RE.
BMJ. 2009 Jun 4;338:b1847. doi: 10.1136/bmj.b1847.
To assess timeliness of carotid endarterectomy services in the United Kingdom.
Observational study with follow-up to March 2008.
UK hospitals performing carotid endarterectomy.
UK surgeons undertaking carotid endarterectomy from December 2005 to December 2007.
Provision and speed of delivery of appropriate assessments of patients; carotid endarterectomy and operative mortality; 30 day postoperative mortality.
240 (61% of those eligible) consultant surgeons took part from 102 (76%) hospitals and trusts. Of 9913 carotid endarterectomies recorded on hospital episode statistics, 5513 (56%) were included. Of the patients who underwent endarterectomy, 83% had a history of transient ischaemic attack or stroke. Of these recently symptomatic patients, 20% had their operation within two weeks of onset of symptoms and 30% waited more than 12 weeks. Operative mortality was 0.5% during the inpatient stay and 1.0% (95% confidence interval 0.7% to 1.3%) by 30 days.
Only 20% of symptomatic patients had surgery within the two week target time set by the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE). Although operative mortality rates are comparable with those in other countries, some patients might experience disabling or fatal stroke while waiting for surgery and hence not be included in operative statistics. Major improvements in services are necessary to enable early surgery in appropriate patients in order to prevent strokes.
评估英国颈动脉内膜切除术服务的及时性。
随访至2008年3月的观察性研究。
英国进行颈动脉内膜切除术的医院。
2005年12月至2007年12月在英国进行颈动脉内膜切除术的外科医生。
对患者进行适当评估的提供情况和速度;颈动脉内膜切除术及手术死亡率;术后30天死亡率。
来自102家(76%)医院和信托机构的240名(符合条件者的61%)顾问外科医生参与了研究。在医院事件统计中记录的9913例颈动脉内膜切除术中,5513例(56%)被纳入研究。接受内膜切除术的患者中,83%有短暂性脑缺血发作或中风病史。在这些近期有症状的患者中,20%在症状出现后两周内接受了手术,30%等待了超过12周。住院期间手术死亡率为0.5%,到30天时为1.0%(95%置信区间0.7%至1.3%)。
只有20%的有症状患者在国家卫生与临床优化研究所(NICE)设定的两周目标时间内接受了手术。尽管手术死亡率与其他国家相当,但一些患者可能在等待手术期间发生致残性或致命性中风,因此未被纳入手术统计数据。有必要大幅改善服务,以便能让合适的患者尽早接受手术,从而预防中风。