National Institute for Health and Welfare, Finland.
Prev Med. 2009 Aug-Sep;49(2-3):240-4. doi: 10.1016/j.ypmed.2009.05.014. Epub 2009 Jun 9.
International comparability of environmental tobacco smoke (ETS) exposure levels is difficult. This study assesses whether estimating children's exposure from information on adult smoking and exposure to ETS makes international comparisons more reliable.
The exposure among children was estimated using three different combinations (models) based on different sets of information on adult smoking, household composition or adult exposure to ETS at home in three cross-sectional nationally representative samples drawn from data sets from Estonia (n=2650), Finland (n=2829) and Latvia (n=5440) in the years 2002 and 2004. The first two models were based on adult smoking and the third also included ETS exposure.
The parental smoking rate was similar to the general smoking prevalence. ETS exposure in non-smoking parents ranged from 22% in Finland to 60% in Latvia. All models gave rather comparative ranges except in Latvia, where the proportion of children with exposure varied from 67% with the simplest model to 81% with the most complex one.
Adult exposure at home or adult smoking prevalence, preferably among people with children, could be used as a proxy for children's exposure to ETS. It is recommended that population questionnaires include detailed information on exposure and household composition.
评估儿童的环境烟草烟雾(ETS)暴露水平存在一定难度,难以进行国际间比较。本研究旨在评估从成人吸烟和家庭 ETS 暴露信息估计儿童暴露水平是否能使国际比较更为可靠。
本研究基于 2002 年和 2004 年从爱沙尼亚(n=2650)、芬兰(n=2829)和拉脱维亚(n=5440)的三个全国代表性横断面数据集,采用三种不同的组合(模型),根据成人吸烟、家庭构成或家庭中成人 ETS 暴露的不同信息,估计儿童的暴露水平。
父母吸烟率与一般吸烟率相似。非吸烟父母的 ETS 暴露率从芬兰的 22%到拉脱维亚的 60%不等。除了拉脱维亚,所有模型都给出了相当可比的范围,而在拉脱维亚,最简单模型下的儿童暴露比例为 67%,最复杂模型下的比例为 81%。
家庭中的成人暴露或成人吸烟率,最好是有孩子的成人,可作为儿童 ETS 暴露的替代指标。建议在人口调查问卷中纳入详细的暴露和家庭构成信息。