Vartiainen Johanna, Aggujaro Silvia, Lehtonen Minna, Hultén Annika, Laine Matti, Salmelin Riitta
Brain Research Unit, Low Temperature Laboratory, Helsinki University of Technology, Finland.
Neuroimage. 2009 Oct 1;47(4):2064-72. doi: 10.1016/j.neuroimage.2009.06.002. Epub 2009 Jun 8.
Despite considerable research interest, it is still an open issue as to how morphologically complex words such as "car+s" are represented and processed in the brain. We studied the neural correlates of the processing of inflected nouns in the morphologically rich Finnish language. Previous behavioral studies in Finnish have yielded a robust inflectional processing cost, i.e., inflected words are harder to recognize than otherwise matched morphologically simple words. Theoretically this effect could stem either from decomposition of inflected words into a stem and a suffix at input level and/or from subsequent recombination at the semantic-syntactic level to arrive at an interpretation of the word. To shed light on this issue, we used magnetoencephalography to reveal the time course and localization of neural effects of morphological structure and frequency of written words. Ten subjects silently read high- and low-frequency Finnish words in inflected and monomorphemic form. Morphological complexity was accompanied by stronger and longer-lasting activation of the left superior temporal cortex from 200 ms onwards. Earlier effects of morphology were not found, supporting the view that the well-established behavioral processing cost for inflected words stems from the semantic-syntactic level rather than from early decomposition. Since the effect of morphology was detected throughout the range of word frequencies employed, the majority of inflected Finnish words appears to be represented in decomposed form and only very high-frequency inflected words may acquire full-form representations.
尽管受到了相当多的研究关注,但诸如“car + s”这样形态复杂的单词在大脑中是如何被表征和处理的,仍然是一个悬而未决的问题。我们研究了形态丰富的芬兰语中屈折名词处理的神经关联。此前针对芬兰语的行为学研究已经得出了一个稳固的屈折处理成本,即屈折词比在形态上匹配的简单词更难识别。从理论上讲,这种效应可能源于在输入层面将屈折词分解为词干和后缀,和/或源于随后在语义 - 句法层面的重新组合,以得出对该词的解释。为了阐明这个问题,我们使用脑磁图来揭示形态结构和书面单词频率的神经效应的时间进程和定位。十名受试者默读屈折形式和单语素形式的高频和低频芬兰语单词。从200毫秒起,形态复杂性伴随着左颞上叶皮层更强且更持久的激活。未发现早期的形态学效应,这支持了这样一种观点,即屈折词既定的行为处理成本源于语义 - 句法层面,而非早期分解。由于在所用的整个单词频率范围内都检测到了形态学效应,大多数芬兰语屈折词似乎是以分解形式表征的,只有非常高频的屈折词可能获得完整形式的表征。