Hoskyns E W, Heaton D M, Beardsmore C S, Simpson H
Department of Child Health, University of Leicester, School of Medicine, Leicester Royal Infirmary.
Arch Dis Child. 1991 Oct;66(10):1204-8. doi: 10.1136/adc.66.10.1204.
This study was undertaken to investigate the severity of night time asthma in children in hospital recovering from an acute attack of asthma. Twenty two children aged 5-14 years were studied. Coughing 'epochs' overnight varied from one to 156 (median 39.5) and mean overnight arterial oxygen saturation (Sao2) from 82 to 98% (mean 91.3). Log values for cough showed a correlation with Sao2. An Sao2 of less than 90% was invariably associated with coughing but Sao2 above 95% did not preclude cough. Peak flow measured in the morning or evening correlated with Sao2 but not with log cough, and clinical examination scores showed no correlation with overnight measurements. Night time Sao2 correlated better with daytime tests of lung function than log cough. In general, night time indices of severity reflected daytime pulmonary function status but night cough was sometimes prominent in less severely affected cases. At the time of discharge, clinical indices of severity underestimated the degree of functional impairment at night.
本研究旨在调查因哮喘急性发作而住院康复的儿童夜间哮喘的严重程度。对22名年龄在5至14岁的儿童进行了研究。夜间咳嗽“发作次数”从1次到156次不等(中位数为39.5),夜间平均动脉血氧饱和度(Sao2)从82%到98%(平均为91.3%)。咳嗽的对数值与Sao2相关。Sao2低于90%总是与咳嗽相关,但Sao2高于95%并不能排除咳嗽。早晨或晚上测量的呼气峰值流速与Sao2相关,但与咳嗽对数值无关,临床检查评分与夜间测量值也无相关性。夜间Sao2与白天肺功能测试的相关性比咳嗽对数值更好。总体而言,夜间严重程度指标反映了白天的肺功能状态,但在病情较轻的病例中,夜间咳嗽有时也很突出。出院时,严重程度的临床指标低估了夜间功能损害的程度。