Pierce J P, Gilpin E, Burns D M, Whalen E, Rosbrook B, Shopland D, Johnson M
Population Studies for Cancer Prevention, University of California, San Diego 92110.
JAMA. 1991 Dec 11;266(22):3154-8.
To evaluate whether tobacco advertising encourages teenagers younger than 18 years to start smoking.
Comparison of 1990 California telephone survey data with data from a 1986 national telephone survey (both used a random-digit dialing system); 95% confidence intervals were calculated. To test our hypothesis, we considered whether the perception of advertising was related to age, whether the pattern of market share across age and sex groups followed the pattern of perceived advertising, and whether changes in market share paralleled changes in advertising as perceived by the youngest age group.
There were 24,296 adults and 5040 teenagers.
The most advertised brands of cigarettes were Marlboro, according to 33.6% of adults and 41.8% of teenagers, and Camel, according to 13.7% of adults and 28.5% of teenagers--named most often by 12- to 13-year-olds (34.2%). The brands that were purchased most often were Marlboro and Camel. Together these were the brands of choice of 79.9% of males and 85% of females aged 12 through 17 years. Marlboro's market share increased in youths and young adults up to age 24 years and then decreased gradually with age; Camel's market share decreased abruptly with age: it was the brand of choice of 24.5% +/- 5.8% of males aged 12 through 17 years but was chosen by only 12.7% +/- 3.6% of males aged 18 through 24 years; for females, 21.7% +/- 13.7% aged 12 through 17 years chose Camels, while only 5.5% +/- 3.2% aged 18 through 24 years preferred this brand. Both Marlboro and Camel brands had a higher market share in California in 1990 compared with that for the United States in 1986. Of interest is that the market share for Camel increased among the younger smokers but was more evenly distributed for Marlboro.
Perception of advertising is higher among young smokers; market-share patterns across age and sex groups follow the perceived advertising patterns; and changes in market share resulting from advertising occur mainly in younger smokers. Cigarette advertising encourages youth to smoke and should be banned.
评估烟草广告是否会促使18岁以下青少年开始吸烟。
将1990年加利福尼亚州电话调查数据与1986年全国电话调查数据进行比较(两者均采用随机数字拨号系统);计算95%置信区间。为验证我们的假设,我们考量了对广告的认知是否与年龄相关,不同年龄和性别组的市场份额模式是否遵循感知到的广告模式,以及市场份额的变化是否与最年轻年龄组所感知到的广告变化同步。
24296名成年人和5040名青少年。
在成年人中,33.6%认为广告最多的香烟品牌是万宝路,13.7%认为是骆驼;在青少年中,41.8%认为是万宝路,28.5%认为是骆驼——12至13岁青少年提及最多(34.2%)。购买频率最高的品牌是万宝路和骆驼。在12至17岁的青少年中,这两个品牌共同构成了79.9%的男性和85%的女性的选择。万宝路在24岁及以下的青年和年轻成年人中的市场份额增加,随后随年龄逐渐下降;骆驼的市场份额随年龄急剧下降:它是12至17岁男性中24.5%±5.8%的首选品牌,但在18至24岁男性中只有12.7%±3.6%选择该品牌;对于女性,12至17岁的有21.7%±13.7%选择骆驼,而18至24岁的只有5.5%±3.2%偏好该品牌。与1986年美国的情况相比,1990年万宝路和骆驼在加利福尼亚州的市场份额更高。有趣的是,骆驼在年轻吸烟者中的市场份额增加了,但万宝路的市场份额分布更为均匀。
年轻吸烟者对广告的认知更高;不同年龄和性别组的市场份额模式遵循感知到的广告模式;广告导致的市场份额变化主要发生在年轻吸烟者中。香烟广告促使青少年吸烟,应予以禁止。