Dirksen Shannon Ruff, Epstein Dana R, Hoyt Michael A
College of Nursing and Healthcare Innovation, Arizona State University, Phoenix, AZ 85004-0698, USA.
Appl Nurs Res. 2009 Aug;22(3):154-8. doi: 10.1016/j.apnr.2007.09.001.
Limited information is known about insomnia, depression, and distress in men with prostate cancer. This study explored insomnia and its relationship to depression and distress in this population. Participants (N = 51) were recruited from a Veterans Affairs Medical Center outpatient clinic. Questionnaires included the Insomnia Severity Index, Center for Epidemiologic Studies-Depression Scale, and Impact of Event Scale. Findings indicated that many men had insomnia and depression with a moderate level of distress. Half the men with clinically significant insomnia also had clinically significant depression. Significant relationships were found among insomnia, depression, and distress. Implications for research and practice are offered.
关于前列腺癌男性患者的失眠、抑郁和痛苦，已知信息有限。本研究探讨了该人群中的失眠及其与抑郁和痛苦的关系。参与者（N = 51）从一家退伍军人事务医疗中心门诊招募。问卷包括失眠严重程度指数、流行病学研究中心抑郁量表和事件影响量表。研究结果表明，许多男性存在失眠和抑郁，痛苦程度为中度。有临床显著失眠的男性中，半数也有临床显著抑郁。失眠、抑郁和痛苦之间存在显著关系。本文还提出了对研究和实践的启示。
