• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白细胞介素-2 循环导致高敏 C 反应蛋白和 D-二聚体的短暂升高,但与血浆 HIV-RNA 水平无关。

Interleukin-2 cycling causes transient increases in high-sensitivity C-reactive protein and D-dimer that are not associated with plasma HIV-RNA levels.

机构信息

National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, 10 Center Drive, Bethesda, MD 20892, USA.

出版信息

AIDS. 2009 Sep 24;23(15):2015-9. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832d72c6.

DOI:10.1097/QAD.0b013e32832d72c6
PMID:19617815
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2760947/
Abstract

OBJECTIVE

To determine the effects of interleukin (IL)-2 treatment on inflammatory and thrombotic biomarkers in chronically HIV-infected adults receiving antiretroviral therapy.

METHODS

Cryopreserved plasma was evaluated retrospectively for C-reactive protein (CRP) and D-dimer at baseline, end of an IL-2 cycle, and long-term follow up from two randomized, controlled trials: 57 IL-2-naive adults receiving either three to six cycles of IL-2 as well as antiretroviral therapy (nucleoside analogues) or antiretroviral therapy alone for 12 months, and 40 IL-2-experienced adults on highly active antiretroviral therapy who either interrupted or continued therapy for 6 months after a baseline IL-2 cycle. High-sensitivity CRP (hsCRP) was measured by immunonephelometry (detection limit 0.175 mg/l) and D-dimer by latex agglutination (detection limit 0.20 mg/l). Median within-group differences and pre and post-IL-2 changes between groups were assessed via nonparametric Wilcoxon signed-rank and Mann-Whitney U-tests. Spearman's rank test was used to assess correlations between changes in hsCRP, D-dimer, and HIV-RNA viral load.

RESULTS

Significant increases in hsCRP (study 1: 138.6 mg/l; study 2: 58.9 mg/l) and D-dimer (study 1: 3.1 mg/l; study 2: 0.4 mg/l, all P < 0.0001) occurred by the end of the initial IL-2 cycle, returning to baseline by the end of study. No correlations were seen between changes in hsCRP or D-dimer and HIV-RNA, CD4 T-cell count, or proliferation (Ki67 expression). No thrombotic or cardiovascular serious adverse events occurred during these study periods.

CONCLUSION

IL-2 dosing caused transient increases in plasma hsCRP and D-dimer levels, regardless of HIV-RNA viral load, suggesting the possibility of increased risk for thrombotic events.

摘要

目的

确定白细胞介素(IL)-2 治疗对接受抗逆转录病毒治疗的慢性 HIV 感染成年人的炎症和血栓形成生物标志物的影响。

方法

回顾性评估来自两项随机对照试验的冷冻血浆中 C 反应蛋白(CRP)和 D-二聚体在基线、IL-2 周期结束时以及长期随访时的水平:57 名 IL-2 初治成年人接受三至六个周期的 IL-2 联合抗逆转录病毒治疗(核苷类似物)或单独抗逆转录病毒治疗 12 个月,以及 40 名接受高效抗逆转录病毒治疗的 IL-2 经验丰富的成年人在基线 IL-2 周期后中断或继续治疗 6 个月。通过免疫比浊法(检测限 0.175 mg/L)测量高敏 CRP(hsCRP),通过乳胶凝集法(检测限 0.20 mg/L)测量 D-二聚体。通过非参数 Wilcoxon 符号秩和检验和 Mann-Whitney U 检验评估组内差异以及组间 IL-2 前后变化的中位数。Spearman 秩相关检验用于评估 hsCRP、D-二聚体和 HIV-RNA 病毒载量变化之间的相关性。

结果

在初始 IL-2 周期结束时,hsCRP(研究 1:138.6 mg/L;研究 2:58.9 mg/L)和 D-二聚体(研究 1:3.1 mg/L;研究 2:0.4 mg/L)显著增加(所有 P < 0.0001),在研究结束时恢复到基线水平。hsCRP 或 D-二聚体的变化与 HIV-RNA、CD4 T 细胞计数或增殖(Ki67 表达)之间无相关性。在这些研究期间,没有发生血栓形成或心血管严重不良事件。

结论

IL-2 给药导致血浆 hsCRP 和 D-二聚体水平的短暂升高,无论 HIV-RNA 病毒载量如何,这表明发生血栓形成事件的风险可能增加。

相似文献

1
Interleukin-2 cycling causes transient increases in high-sensitivity C-reactive protein and D-dimer that are not associated with plasma HIV-RNA levels.白细胞介素-2 循环导致高敏 C 反应蛋白和 D-二聚体的短暂升高,但与血浆 HIV-RNA 水平无关。
AIDS. 2009 Sep 24;23(15):2015-9. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832d72c6.
2
Inflammatory biomarkers and abacavir use in the Women's Interagency HIV Study and the Multicenter AIDS Cohort Study.炎症生物标志物与阿巴卡韦在妇女艾滋病研究机构间研究和多中心艾滋病队列研究中的应用。
AIDS. 2010 Jul 17;24(11):1657-65. doi: 10.1097/QAD.0b013e3283389dfa.
3
Higher levels of CRP, D-dimer, IL-6, and hyaluronic acid before initiation of antiretroviral therapy (ART) are associated with increased risk of AIDS or death.在开始抗逆转录病毒治疗(ART)之前,CRP、D-二聚体、IL-6 和透明质酸水平较高与艾滋病或死亡风险增加相关。
J Infect Dis. 2011 Jun 1;203(11):1637-46. doi: 10.1093/infdis/jir134.
4
Changes in the levels of some acute-phase proteins in human immunodeficiency virus-1 infected patients, following interleukin-2 treatment.白细胞介素-2 治疗后人类免疫缺陷病毒-1 感染患者某些急性期蛋白水平的变化。
Clin Exp Immunol. 2010 Jul 1;161(1):134-41. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04145.x. Epub 2010 Apr 9.
5
d-Dimer and CRP levels are elevated prior to antiretroviral treatment in patients who develop IRIS.在发生 IRIS 的患者中,在开始抗逆转录病毒治疗之前,d-二聚体和 CRP 水平升高。
Clin Immunol. 2010 Jul;136(1):42-50. doi: 10.1016/j.clim.2010.02.010. Epub 2010 Mar 15.
6
Evaluation of cardiovascular biomarkers in a randomized trial of fosamprenavir/ritonavir vs. efavirenz with abacavir/lamivudine in underrepresented, antiretroviral-naïve, HIV-infected patients (SUPPORT): 96-week results.在代表性不足、未经抗逆转录病毒治疗、感染 HIV 的患者中,随机比较福沙那韦/利托那韦与依非韦伦/阿巴卡韦/拉米夫定时心血管生物标志物的评估(SUPPORT):96 周结果。
BMC Infect Dis. 2013 Jun 7;13:269. doi: 10.1186/1471-2334-13-269.
7
Factors associated with D-dimer levels in HIV-infected individuals.HIV感染者中与D-二聚体水平相关的因素。
PLoS One. 2014 Mar 13;9(3):e90978. doi: 10.1371/journal.pone.0090978. eCollection 2014.
8
Inferiority of IL-2 alone versus IL-2 with HAART in maintaining CD4 T cell counts during HAART interruption: a randomized controlled trial.在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)中断期间,单独使用白细胞介素-2(IL-2)与IL-2联合HAART在维持CD4 T细胞计数方面的劣势:一项随机对照试验。
AIDS. 2009 Jan 14;23(2):203-12. doi: 10.1097/QAD.0b013e32831cc114.
9
Immunologic and virologic effects of subcutaneous interleukin 2 in combination with antiretroviral therapy: A randomized controlled trial.皮下注射白细胞介素2联合抗逆转录病毒疗法的免疫和病毒学效应:一项随机对照试验。
JAMA. 2000 Jul 12;284(2):183-9. doi: 10.1001/jama.284.2.183.
10
Biomarkers and electrocardiographic evidence of myocardial ischemia in patients with human immunodeficiency virus infection.人类免疫缺陷病毒感染患者的生物标志物和心电图心肌缺血证据。
Am J Cardiol. 2013 Mar 1;111(5):760-4. doi: 10.1016/j.amjcard.2012.11.032. Epub 2012 Dec 29.

引用本文的文献

1
Quantifying and predicting the effect of exogenous interleukin-7 on CD4+ T cells in HIV-1 infection.量化并预测外源性白细胞介素-7对HIV-1感染中CD4+ T细胞的影响。
PLoS Comput Biol. 2014 May 22;10(5):e1003630. doi: 10.1371/journal.pcbi.1003630. eCollection 2014 May.
2
Paradoxical tuberculosis immune reconstitution inflammatory syndrome (TB-IRIS) in HIV patients with culture confirmed pulmonary tuberculosis in India and the potential role of IL-6 in prediction.印度 HIV 患者并发培养确诊肺结核的矛盾性结核免疫重建炎症综合征(TB-IRIS)和 IL-6 在预测中的潜在作用。
PLoS One. 2013 May 17;8(5):e63541. doi: 10.1371/journal.pone.0063541. Print 2013.
3
Elevations in D-dimer and C-reactive protein are associated with the development of osteonecrosis of the hip in HIV-infected adults.D-二聚体和 C 反应蛋白水平升高与 HIV 感染成年人的股骨头坏死的发展有关。
AIDS. 2013 Feb 20;27(4):591-5. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835c206a.
4
Long-term effects of intermittent IL-2 in HIV infection: extended follow-up of the INSIGHT STALWART Study.艾滋病毒感染中间歇性白细胞介素-2 的长期效果:INSIGHT STALWART 研究的扩展随访。
PLoS One. 2012;7(10):e47506. doi: 10.1371/journal.pone.0047506. Epub 2012 Oct 17.
5
GB virus C envelope protein E2 inhibits TCR-induced IL-2 production and alters IL-2-signaling pathways.GB 病毒 C 包膜蛋白 E2 抑制 TCR 诱导的 IL-2 产生并改变 IL-2 信号通路。
J Immunol. 2012 Sep 1;189(5):2211-6. doi: 10.4049/jimmunol.1201324. Epub 2012 Jul 27.
6
Soluble mediators of inflammation in HIV and their implications for therapeutics and vaccine development.HIV 中的可溶性炎症介质及其对治疗和疫苗开发的意义。
Cytokine Growth Factor Rev. 2012 Aug-Oct;23(4-5):193-206. doi: 10.1016/j.cytogfr.2012.05.006. Epub 2012 Jun 27.
7
The effect of intermittent IL-2 therapy on CD4 T cells in the gut in HIV-1-infected patients.间歇 IL-2 治疗对 HIV-1 感染患者肠道中 CD4 T 细胞的影响。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2011 Apr;56(4):340-3. doi: 10.1097/QAI.0b013e31820bf84c.
8
Predictors of bacterial pneumonia in Evaluation of Subcutaneous Interleukin-2 in a Randomized International Trial (ESPRIT).皮下注射白细胞介素-2 随机国际试验评估中的细菌性肺炎预测因子 (ESPRIT)。
HIV Med. 2011 Apr;12(4):219-27. doi: 10.1111/j.1468-1293.2010.00875.x. Epub 2010 Aug 31.
9
Role of interleukin-2 in patients with HIV infection.白细胞介素-2 在 HIV 感染患者中的作用。
Drugs. 2010 Jun 18;70(9):1115-30. doi: 10.2165/10898620-000000000-00000.
10
Changes in the levels of some acute-phase proteins in human immunodeficiency virus-1 infected patients, following interleukin-2 treatment.白细胞介素-2 治疗后人类免疫缺陷病毒-1 感染患者某些急性期蛋白水平的变化。
Clin Exp Immunol. 2010 Jul 1;161(1):134-41. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04145.x. Epub 2010 Apr 9.

本文引用的文献

1
Inferiority of IL-2 alone versus IL-2 with HAART in maintaining CD4 T cell counts during HAART interruption: a randomized controlled trial.在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)中断期间,单独使用白细胞介素-2(IL-2)与IL-2联合HAART在维持CD4 T细胞计数方面的劣势:一项随机对照试验。
AIDS. 2009 Jan 14;23(2):203-12. doi: 10.1097/QAD.0b013e32831cc114.
2
Endothelial activation markers are linked to HIV status and are independent of antiretroviral therapy and lipoatrophy.内皮细胞激活标志物与HIV感染状态相关,且独立于抗逆转录病毒治疗和脂肪萎缩。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Dec 15;49(5):499-506. doi: 10.1097/QAI.0b013e318189a794.
3
Inflammatory and coagulation biomarkers and mortality in patients with HIV infection.HIV感染患者的炎症和凝血生物标志物与死亡率
PLoS Med. 2008 Oct 21;5(10):e203. doi: 10.1371/journal.pmed.0050203.
4
Evaluation of Subcutaneous Proleukin (interleukin-2) in a Randomized International Trial (ESPRIT): geographical and gender differences in the baseline characteristics of participants.皮下注射普罗白介素(白细胞介素-2)的随机国际试验(ESPRIT):参与者基线特征的地理和性别差异评估
HIV Clin Trials. 2006 Mar-Apr;7(2):70-85. doi: 10.1310/4733-acqf-f3p4-2qac.
5
Interruption of antiretroviral therapy blunts but does not abrogate CD4 T-cell responses to interleukin-2 administration in HIV infected patients.在HIV感染患者中,抗逆转录病毒疗法的中断会削弱但不会消除CD4 T细胞对白介素-2给药的反应。
AIDS. 2006 Feb 14;20(3):361-9. doi: 10.1097/01.aids.0000206502.24407.9f.
6
Circulating inflammatory markers and risks of cardiovascular and non-cardiovascular disease.循环炎症标志物与心血管疾病和非心血管疾病风险
J Thromb Haemost. 2005 Aug;3(8):1618-27. doi: 10.1111/j.1538-7836.2005.01416.x.
7
CD4 cell response to 3 doses of subcutaneous interleukin 2: meta-analysis of 3 Vanguard studies.皮下注射白细胞介素-2三剂后的CD4细胞反应:三项先锋研究的荟萃分析
Clin Infect Dis. 2004 Jul 1;39(1):115-22. doi: 10.1086/421775. Epub 2004 Jun 14.
8
IL-2-induced CD4+ T-cell expansion in HIV-infected patients is associated with long-term decreases in T-cell proliferation.白细胞介素-2诱导的HIV感染患者CD4 + T细胞扩增与T细胞增殖的长期下降有关。
Blood. 2004 Aug 1;104(3):775-80. doi: 10.1182/blood-2003-12-4355. Epub 2004 Apr 13.
9
Induction and maintenance therapy with intermittent interleukin-2 in HIV-1 infection.间歇性白细胞介素-2用于HIV-1感染的诱导和维持治疗。
Blood. 2004 May 1;103(9):3282-6. doi: 10.1182/blood-2003-09-3283. Epub 2004 Jan 15.
10
Emerging risk factors for atherosclerotic vascular disease: a critical review of the evidence.动脉粥样硬化性血管疾病的新兴风险因素:证据的批判性综述。
JAMA. 2003 Aug 20;290(7):932-40. doi: 10.1001/jama.290.7.932.