Department of Medical Mycology, Vallabhbhai Patel Chest Institute, University of Delhi, Delhi, India.
Med Mycol. 2010 Mar;48(2):416-20. doi: 10.1080/13693780903114231.
We randomly screened 363 yeast isolates during 2008 for their ability to form white colonies on CHROM agar Candida medium. Two of these isolates (0.5%) were identified as Candida nivariensis based on detailed phenotypic characterization and DNA sequencing. One was recovered from the sputum of an HIV-positive patient with a pneumonic lesion and the second from the blood of a diabetic with oropharyngeal lesions. Direct DNA sequencing of the D1/D2 region of 28S rRNA gene and/or the internal transcribed spacer (ITS) regions of rDNA confirmed that both of the isolates were C. nivariensis. The carbohydrate assimilation profiles with the ID 32 C and VITEK 2 yeast identification systems revealed only glucose assimilation. In vitro antifungal susceptibility profiles by broth microdilution and Etest methods revealed susceptibility of both isolates to fluconazole, itraconazole, voriconazole, amphotericin B and 5-flucytosine, with low MICs for posaconazole and caspofungin. These results document the occurrence of Candida nivariensis for the first time in India and focus on its potential as an opportunistic human pathogen.
我们在 2008 年期间随机筛选了 363 株酵母分离株,以评估它们在 CHROM 琼脂念珠菌培养基上形成白色菌落的能力。其中有 2 株(0.5%)通过详细的表型特征和 DNA 测序被鉴定为尼瓦瑞司念珠菌。一株从 HIV 阳性患者的痰液中分离出来,该患者有肺部病变,另一株从糖尿病患者的口咽病变血液中分离出来。28S rRNA 基因的 D1/D2 区和/或 rDNA 的内部转录间隔区(ITS)的直接 DNA 测序证实这两株分离物均为尼瓦瑞司念珠菌。ID 32 C 和 VITEK 2 酵母鉴定系统的碳水化合物同化图谱仅显示葡萄糖同化。通过肉汤微量稀释法和 Etest 方法进行的体外抗真菌药敏谱试验显示,两种分离株均对氟康唑、伊曲康唑、伏立康唑、两性霉素 B 和 5-氟胞嘧啶敏感,泊沙康唑和卡泊芬净的 MIC 值较低。这些结果首次记录了尼瓦瑞司念珠菌在印度的发生,并强调了其作为机会性人类病原体的潜力。