Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病和间质性肺疾病中的肺动脉高压

Pulmonary hypertension in chronic obstructive pulmonary disease and interstitial lung diseases.

作者信息

Weitzenblum Emmanuel, Chaouat Ari, Canuet Matthieu, Kessler Romain

机构信息

Department of Pulmonology, Nouvel Hôpital Civil, 67091 Strasbourg, France.

出版信息

Semin Respir Crit Care Med. 2009 Aug;30(4):458-70. doi: 10.1055/s-0029-1233315. Epub 2009 Jul 24.

Abstract

Pulmonary hypertension (PH) is a common complication of chronic respiratory diseases and particularly of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and interstitial lung diseases (ILD). Owing to its frequency COPD is by far the most common cause of PH. It is generally a mild to moderate PH, pulmonary artery mean pressure (PAP) usually ranging between 20 and 25 mm Hg, but PH may worsen during exercise, sleep, and particularly during exacerbations of the disease. These acute increases in PAP may lead to the development of right heart failure. A small proportion of COPD patients may present "disproportionate" PH defined by a resting PAP >35 to 40 mm Hg. The prognosis is particularly poor in these patients. PH is relatively frequent in advanced ILD and particularly in idiopathic pulmonary fibrosis. As in COPD the diagnosis is suggested by Doppler echocardiography, but the confirmation still requires right heart catheterization. As in COPD, functional (alveolar hypoxia) and morphological factors (vascular remodeling, destruction of the pulmonary parenchyma) explain the elevation of pulmonary vascular resistance that leads to PH. Also as in COPD PH is most often mild to moderate. In ILD the presence of PH predicts a poor prognosis. The treatment of PH relies on long-term oxygen therapy. "New" vasodilator drugs have rarely been used in COPD and ILD patients exhibiting severe PH. In advanced ILD the presence of PH is a supplemental argument for considering lung transplantation.

摘要

肺动脉高压(PH)是慢性呼吸系统疾病常见的并发症,尤其是慢性阻塞性肺疾病(COPD)和间质性肺疾病(ILD)。由于其发病率高,COPD是迄今为止PH最常见的病因。通常为轻度至中度PH,肺动脉平均压(PAP)通常在20至25mmHg之间,但在运动、睡眠期间,尤其是疾病加重时,PH可能会恶化。PAP的这些急性升高可能导致右心衰竭。一小部分COPD患者可能出现“不成比例的”PH,定义为静息PAP>35至40mmHg。这些患者的预后特别差。PH在晚期ILD中相对常见,尤其是在特发性肺纤维化中。与COPD一样,多普勒超声心动图提示诊断,但仍需右心导管检查来确诊。与COPD一样,功能因素(肺泡缺氧)和形态学因素(血管重塑、肺实质破坏)解释了导致PH的肺血管阻力升高。同样与COPD一样,PH通常为轻度至中度。在ILD中,PH的存在预示预后不良。PH的治疗依赖于长期氧疗。“新型”血管扩张剂药物很少用于患有严重PH的COPD和ILD患者。在晚期ILD中,PH的存在是考虑肺移植的一个补充依据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验