Serbina Natalya V, Cherny Mathew, Shi Chao, Bleau Sharon A, Collins Nancy H, Young James W, Pamer Eric G
Infectious Disease Service, Department of Medicine, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021, USA.
J Immunol. 2009 Aug 15;183(4):2678-87. doi: 10.4049/jimmunol.0803398. Epub 2009 Jul 27.
Aspergillus fumigatus is an environmental fungus that causes life-threatening infections in neutropenic patients. In the absence of intact innate immunity, inhaled A. fumigatus spores (conidia) germinate in the lung, forming hyphae that invade blood vessels and disseminate to other tissues. Although macrophages and neutrophils are postulated to provide defense against invasive fungal infection, animal models and human studies suggest that circulating monocytes also contribute to antifungal immunity. Although human monocyte subsets, defined as either CD14(+)CD16(-) or CD14(+)CD16(+), have been extensively characterized, their respective roles during fungal infection remain undefined. We isolated CD14(+)CD16(-) and CD14(+)CD16(+) monocytes from healthy allogeneic hematopoietic stem cell transplantation donors and compared their ability to phagocytose and inhibit A. fumigatus conidia. Both monocyte subsets efficiently phagocytose conidia, but only CD14(+)CD16(-) monocytes inhibit conidial germination yet secrete little TNF. In contrast CD14(+)CD16(+) do not inhibit conidial germination and secrete large amounts of TNF. Although CD14(+)CD16(-) and CD14(+)CD16(+) monocytes differ in their response to dormant conidia, responses are similar if conidia are already germinated at the time of monocyte uptake. Our study demonstrates that functional CD14(+)CD16(-) and CD14(+)CD16(+) monocytes can be isolated from allogeneic hematopoietic stem cell transplantation donors and that these subsets differ in their response to A. fumigatus conidia.
烟曲霉是一种环境真菌,可在中性粒细胞减少的患者中引起危及生命的感染。在缺乏完整固有免疫的情况下,吸入的烟曲霉孢子(分生孢子)在肺部萌发,形成侵入血管并扩散到其他组织的菌丝。虽然推测巨噬细胞和中性粒细胞可提供针对侵袭性真菌感染的防御,但动物模型和人体研究表明,循环单核细胞也有助于抗真菌免疫。虽然已对定义为CD14(+)CD16(-)或CD14(+)CD16(+)的人类单核细胞亚群进行了广泛表征,但它们在真菌感染期间各自的作用仍不明确。我们从健康的异基因造血干细胞移植供体中分离出CD14(+)CD16(-)和CD14(+)CD16(+)单核细胞,并比较了它们吞噬和抑制烟曲霉分生孢子的能力。两个单核细胞亚群均能有效吞噬分生孢子,但只有CD14(+)CD16(-)单核细胞能抑制分生孢子萌发且分泌很少的肿瘤坏死因子(TNF)。相比之下,CD14(+)CD16(+)单核细胞不抑制分生孢子萌发并分泌大量TNF。虽然CD14(+)CD16(-)和CD14(+)CD16(+)单核细胞对休眠分生孢子的反应不同,但如果在单核细胞摄取时分生孢子已经萌发,则反应相似。我们的研究表明,功能性CD14(+)CD16(-)和CD14(+)CD16(+)单核细胞可从异基因造血干细胞移植供体中分离出来,并且这些亚群对烟曲霉分生孢子的反应不同。