Smith Gordon I, Atherton Philip, Reeds Dominic N, Mohammed B Selma, Jaffery Hadia, Rankin Debbie, Rennie Michael J, Mittendorfer Bettina
Division of Geriatrics and Nutritional Science, Washington University School of Medicine, 660 South Euclid Ave, Campus Box 8031, St. Louis, MO 63110, USA.
J Appl Physiol (1985). 2009 Oct;107(4):1308-15. doi: 10.1152/japplphysiol.00348.2009. Epub 2009 Jul 30.
Men have more muscle than women, but most studies evaluating sex differences in muscle protein metabolism have been unable to discern sexual dimorphism in basal muscle protein turnover rates in young and middle-aged adults. We hypothesized that the anabolic response to nutritional stimuli (i.e., amino acids and insulin) would be greater in young/middle-aged men than women. We therefore measured the rates of muscle protein synthesis (MPS) in 16 healthy individuals [8 men and 8 women, matched for age (mean +/- SE: 37.7 +/- 1.5 yr) and body mass index (25.2 +/- 0.7 kg/m2)] after an overnight fast (plasma insulin approximately 5 microU/ml and plasma phenylalanine approximately 60 microM) and during a hyperinsulinemic-hyperaminoacidemic-euglycemic clamp (plasma insulin approximately 28 microU/ml; plasma phenylalanine approximately 110 microM; plasma glucose approximately 5.4 mM). The rates of MPS were not different between men and women (ANOVA main effect for sex; P = 0.49). During the clamp, the rate of MPS increased by approximately 50% (P = 0.003) with no difference in the increases from basal values between men and women (+0.019 +/- 0.004 vs. +0.018 +/- 0.010%/h, respectively; P = 0.93). There were also no differences between men and women in the basal concentrations of muscle phosphorylated Akt(Ser473), Akt(Thr308), mTOR(Ser2448), and p70s6k(Thr389) or in the hyperinsulinemia-hyperaminoacidemia-induced increases in phosphorylation of those signaling elements (P > or = 0.25). We conclude that there are no major differences in the rate of MPS and its intracellular control during basal conditions and during hyperinsulinemia-hyperaminoacidema between young and middle-aged adult men and women.
男性比女性拥有更多肌肉,但大多数评估肌肉蛋白质代谢性别差异的研究未能在年轻和中年成年人的基础肌肉蛋白质周转率中辨别出性别二态性。我们假设,年轻/中年男性对营养刺激(即氨基酸和胰岛素)的合成代谢反应会比女性更大。因此,我们在16名健康个体[8名男性和8名女性,年龄(平均±标准误:37.7±1.5岁)和体重指数(25.2±0.7kg/m²)匹配]中测量了过夜禁食后(血浆胰岛素约5微单位/毫升,血浆苯丙氨酸约60微摩尔)以及高胰岛素-高氨基酸-正常血糖钳夹期间(血浆胰岛素约28微单位/毫升;血浆苯丙氨酸约110微摩尔;血浆葡萄糖约5.4毫摩尔)的肌肉蛋白质合成(MPS)速率。男性和女性之间的MPS速率没有差异(性别方差分析主效应;P = 0.49)。在钳夹期间,MPS速率增加了约50%(P = 0.003),男性和女性从基础值增加的幅度没有差异(分别为+0.019±0.004与+0.018±0.010%/小时;P = 0.93)。男性和女性在肌肉磷酸化Akt(Ser473)、Akt(Thr308)、mTOR(Ser2448)和p70s6k(Thr389)的基础浓度方面,以及在高胰岛素血症-高氨基酸血症诱导的这些信号元件磷酸化增加方面也没有差异(P≥0.25)。我们得出结论,在基础状态以及年轻和中年成年男性与女性的高胰岛素血症-高氨基酸血症期间,MPS速率及其细胞内控制没有重大差异。