Schwab Frank, Lafage Virginie, Patel Ashish, Farcy Jean-Pierre
NYU Hospital for Joint Diseases, New York, NY 10010, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2009 Aug 1;34(17):1828-33. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181a13c08.
Research update, focused review.
Identify the role of the pelvis in the setting of adults with spinal deformity.
Sagittal plane alignment is increasingly recognized as a critical parameter in the setting of adult spinal deformity. Additionally, pelvic parameters reveal to be a key component in the regulation of sagittal alignment.
Analysis of the pelvis in the sagittal plane is commonly assessed by 3 angular measurements: the pelvic incidence (morphologic parameter directly linked to sagittal morphotypes), the pelvic tilt (or pelvis retroversion used to maintain an upright posture in the setting of spinal deformity), and the sacral slope. Recent work using force plate technology has revealed that in the setting of anterior trunk inclination ("spinal imbalance"), the pelvis shifted posteriorly (toward the heels) in order to maintain a balanced mass distribution. The complex relationship between pelvic and spinal parameter were investigated in order to construct predictive formulas of postoperative spinopelvic alignment. It has emerged that pelvic tilt is highly correlated with patient self reported function (ODI, SF-12, and SRS).
It has become evident that good clinical outcome in the treatment of spinal deformity requires proper alignment. Pelvis parameters play an essential role not only in terms of spine morphotypes but also in regulating standing balance and postoperative alignment. Thus, optimal treatment of a patient with spinal deformity requires integration of the pelvis in the preoperative evaluation and treatment plan.
研究进展,重点综述。
确定骨盆在成人脊柱畸形中的作用。
矢状面排列在成人脊柱畸形的研究中愈发被视为关键参数。此外,骨盆参数是矢状面排列调节的关键组成部分。
矢状面骨盆分析通常通过3个角度测量进行评估:骨盆入射角(与矢状面形态类型直接相关的形态学参数)、骨盆倾斜度(或用于在脊柱畸形情况下维持直立姿势的骨盆后倾)和骶骨坡度。最近使用测力板技术的研究表明,在前倾躯干倾斜(“脊柱失衡”)的情况下,骨盆向后移动(朝向足跟)以维持质量分布平衡。为构建术后脊柱骨盆排列的预测公式,对骨盆与脊柱参数之间的复杂关系进行了研究。结果显示,骨盆倾斜度与患者自我报告的功能(ODI、SF - 12和SRS)高度相关。
脊柱畸形治疗中良好的临床结果需要合适的排列已变得显而易见。骨盆参数不仅在脊柱形态类型方面,而且在调节站立平衡和术后排列方面都起着至关重要的作用。因此,脊柱畸形患者的最佳治疗需要在术前评估和治疗计划中纳入骨盆因素。