Bruce C, Chadwick P, al-Nakib W
MRC Common Cold Unit, Salisbury, U.K.
J Virol Methods. 1990 Oct;30(1):115-25. doi: 10.1016/0166-0934(90)90049-l.
This paper describes the development and evaluation of in situ hybridization (ISH) for the detection of rhinovirus in cells obtained from nasal washings of volunteers infected with human rhinovirus 14 (HRV-14). Twenty-five (66%) and 27 (71%) of 38 volunteers inoculated with HRV-14 had evidence of infection by virus isolation and ISH, respectively, on at least one of 4 days investigated after virus challenge. In contrast, only 14 of 38 (37%) volunteers had significant antibody rises as detected by the neutralization test. Of the 38 volunteers inoculated with HRV-14, only 13 (34%) had symptoms of colds. Of these, 12 (92%) and 10 (77%) were positive by virus isolation or ISH, respectively, on at least one day. Six (46%) had significant antibody rises by neutralization. Similarly, of the 38 volunteers challenged, 22 (58%) were asymptomatic and of these 10 (45.5%) and 12 (54.5%) were positive by virus isolation and ISH, respectively, on at least one day. Only 8 (36.4%) of these asymptomatic volunteers showed significant antibody rises by neutralization. There were significant associations between the detection of rhinoviruses by ISH and virus isolation on the third day (P less than 0.025) after virus challenge in the group as a whole and in the symptomatic group. These results show that generally rhinovirus detection by ISH compares well with virus isolation and both tests are clearly more sensitive than the neutralization test in detecting evidence of infection. It is concluded that ISH is an interesting new technique that may play an important role in the study of rhinovirus infection and pathogenesis.
本文描述了用于检测从感染人鼻病毒14型(HRV - 14)的志愿者鼻洗液中获取的细胞里鼻病毒的原位杂交(ISH)技术的开发与评估。在病毒攻击后的4天中,至少有1天,接种HRV - 14的38名志愿者中,分别有25名(66%)和27名(71%)通过病毒分离和ISH检测出感染迹象。相比之下,通过中和试验检测,38名志愿者中只有14名(37%)有显著的抗体升高。在接种HRV - 14的38名志愿者中,只有13名(34%)有感冒症状。其中,至少有1天,分别有12名(92%)和10名(77%)通过病毒分离或ISH检测呈阳性。6名(46%)通过中和试验有显著的抗体升高。同样,在38名接受攻击的志愿者中,22名(58%)无症状,其中至少有1天,分别有10名(45.5%)和12名(54.5%)通过病毒分离和ISH检测呈阳性。这些无症状志愿者中只有8名(36.4%)通过中和试验显示出显著的抗体升高。在整个组以及有症状的组中,病毒攻击后第三天通过ISH检测鼻病毒与病毒分离之间存在显著关联(P小于0.025)。这些结果表明,一般来说,ISH检测鼻病毒与病毒分离的结果相当,并且在检测感染证据方面,这两种检测方法都明显比中和试验更敏感。得出的结论是,ISH是一项有趣的新技术,可能在鼻病毒感染和发病机制的研究中发挥重要作用。