Bonnet Maryline, Broek Ingrid van den, van Herp Michel, Urrutia Pedro Pablo Palma, van Overmeir Chantal, Kyomuhendo Juliet, Ndosimao Célestin Nsibu, Ashley Elizabeth, Guthmann Jean-Paul
Epicentre, Geneva 21, Switzerland.
Malar J. 2009 Aug 10;8:192. doi: 10.1186/1475-2875-8-192.
Very few data on anti-malarial efficacy are available from the Democratic Republic of Congo (DRC). DRC changed its anti-malarial treatment policy to amodiaquine (AQ) and artesunate (AS) in 2005.
The results of two in vivo efficacy studies, which tested AQ and sulphadoxine-pyrimethamine (SP) monotherapies and AS+SP and AS+AQ combinations in Boende (Equatorial province), and AS+SP, AS+AQ and SP in Kabalo (Katanga province), between 2003 and 2004 are presented. The methodology followed the WHO 2003 protocol for assessing the efficacy of anti-malarials in areas of high transmission.
Out of 394 included patients in Boende, the failure rates on day 28 after PCR-genotyping adjustment of AS+SP and AS+AQ were estimated as 24.6% [95% CI: 16.6-35.5] and 15.1% [95% CI: 8.6-25.7], respectively. For the monotherapies, failure rates were 35.9% [95% CI: 27.0-46.7] for SP and 18.3% [95% CI: 11.6-28.1] for AQ. Out of 207 patients enrolled in Kabalo, the failure rate on day 28 after PCR-genotyping adjustment was 0 [1-sided 95% CI: 5.8] for AS+SP and AS+AQ [1-sided 95% CI: 6.2]. It was 19.6% [95% CI: 11.4-32.7] for SP monotherapy.
The finding of varying efficacy of the same combinations at two sites in one country highlights one difficulty of implementing a uniform national treatment policy in a large country. The poor efficacy of AS+AQ in Boende should alert the national programme to foci of resistance and emphasizes the need for systems for the prospective monitoring of treatment efficacy at sentinel sites in the country.
刚果民主共和国(DRC)关于抗疟疗效的数据非常少。刚果民主共和国于2005年将其抗疟治疗政策改为使用阿莫地喹(AQ)和青蒿琥酯(AS)。
介绍了2003年至2004年间在博恩德(赤道省)进行的两项体内疗效研究的结果,这些研究测试了AQ和磺胺多辛-乙胺嘧啶(SP)单药疗法以及AS+SP和AS+AQ联合疗法,以及在卡巴洛(加丹加省)进行的AS+SP、AS+AQ和SP的疗效。该方法遵循了世界卫生组织2003年在高传播地区评估抗疟药疗效的方案。
在博恩德纳入的394例患者中,经PCR基因分型调整后,AS+SP和AS+AQ在第28天的失败率估计分别为24.6%[95%置信区间:16.6 - 35.5]和15.1%[95%置信区间:8.6 - 25.7]。对于单药疗法,SP的失败率为35.9%[95%置信区间:27.0 - 46.7],AQ的失败率为18.3%[95%置信区间:11.6 - 28.1]。在卡巴洛纳入的207例患者中,经PCR基因分型调整后,AS+SP在第28天的失败率为0[单侧95%置信区间:5.8],AS+AQ为[单侧95%置信区间:6.2]。SP单药疗法的失败率为19.6%[95%置信区间:11.4 - 32.7]。
在一个国家的两个地点发现相同联合疗法的疗效不同,凸显了在一个大国实施统一国家治疗政策的一个困难。AS+AQ在博恩德疗效不佳应提醒国家项目注意耐药病灶,并强调在该国哨点建立治疗疗效前瞻性监测系统的必要性。