Tsekrekos Stephen N, Buka Irena
Department of Public Health Sciences, Occupational Medicine.
Paediatr Child Health. 2005 Apr;10(4):215-20.
Research indicates that the blood lead levels that were once considered safe can adversely affect the neurodevelopment of children. The purpose of the present article is to review issues surrounding lead exposure in Canadian children, including sources, chronic low levels of exposure, and recommendations for prevention. Information was obtained through searches of MEDLINE and Web of Science using a combination of: "Canada" or "Canadian" plus "child" or "paediatrics" plus "lead" or "lead poisoning" or "blood lead". Centers for Disease Control and Prevention data and American peer-reviewed literature were also used. On-line Health Canada advisories (available since 1995), as well as relevant reports from nongovernmental organization and the media, were reviewed. The present review found that there has been limited surveillance of blood lead levels of Canadian children and, mainly, among high-risk groups. Harmful health effects may occur below the current standards and the threat of lead in consumer products remains. The current regulation seems to be inadequate to protect Canadian children.
研究表明,曾经被认为安全的血铅水平会对儿童的神经发育产生不利影响。本文的目的是回顾加拿大儿童铅暴露的相关问题,包括来源、慢性低水平暴露以及预防建议。通过使用以下组合在MEDLINE和科学网进行检索获取信息:“加拿大”或“加拿大人”加“儿童”或“儿科学”加“铅”或“铅中毒”或“血铅”。还使用了疾病控制和预防中心的数据以及美国同行评审文献。对加拿大卫生部在线咨询(自1995年起可用)以及非政府组织和媒体的相关报告进行了审查。本次综述发现,对加拿大儿童血铅水平的监测有限,主要是在高危群体中。在现行标准之下可能会出现有害健康影响,消费品中的铅威胁依然存在。现行监管似乎不足以保护加拿大儿童。