• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

纤维肌痛综合征的管理——一项基于证据的跨学科指南。

Management of fibromyalgia syndrome--an interdisciplinary evidence-based guideline.

作者信息

Häuser Winfried, Arnold Bernhard, Eich Wolfgang, Felde Eva, Flügge Christl, Henningsen Peter, Herrmann Markus, Köllner Volker, Kühn Edeltraud, Nutzinger Detlev, Offenbächer Martin, Schiltenwolf Marcus, Sommer Claudia, Thieme Kati, Kopp Ina

机构信息

Department of Internal Medicine I, Klinikum Saarbrücken, Germany.

出版信息

Ger Med Sci. 2008 Dec 9;6:Doc14.

PMID:19675740
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2703259/
Abstract

The prevalence of fibromyalgia syndrome (FMS) of 1-2% in the general population associated with high disease-related costs and the conflicting data on treatment effectiveness had led to the development of evidence-based guidelines designed to provide patients and physicians guidance in selecting among the alternatives. Until now no evidence-based interdisciplinary (including patients) guideline for the management of FMS was available in Europe. Therefore a guideline for the management of fibromyalgia syndrome (FMS) was developed by 13 German medical and psychological associations and two patient self-help organisations. The task was coordinated by two German scientific umbrella organisations, the Association of the Scientific Medical Societies in Germany AWMF and the German Interdisciplinary Association of Pain Therapy DIVS. A systematic search of the literature including all controlled studies, systematic reviews and meta-analyses of pharmacological and non-pharmacological treatments of FMS was performed in the Cochrane Library (1993-12/2006), Medline (1980-12/2006), PsychInfo (1966-12/2006) and Scopus (1980-12/ 2006). Levels of evidence were assigned according to the classification system of the Oxford-Centre for Evidence Based Medicine. Grading of the strengths of recommendations was done according to the German program for disease management guidelines. Standardized procedures were used to reach a consensus on recommendations. The guideline was reviewed and finally approved by the boards of the societies involved and published online by the AWMF on april 25, 2008: http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/ll/041-004.htm. A short version of the guideline for patients is available as well: http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/ll/041-004p.htm. The following procedures in the management of fms were strongly recommended: information on diagnosis and therapeutic options and patient-centered communication, aerobic exercise, cognitive and operant behavioural therapy, multicomponent treatment and amitriptyline. Based on expert opinion, a stepwise FMS-management was proposed. Step 1 comprises confirming the diagnosis and patient education and treatment of physical or mental comorbidities or aerobic exercise or cognitive behavioural therapy or amitriptyline. Step 2 includes multicomponent treatment. Step 3 comprises no further treatment or self-management (aerobic exercise, stress management) and/or booster multicomponent therapy and/or pharmacological therapy (duloxetine or fluoxetine or paroxetine or pregabalin or tramadol/aminoacetophen) and/or psychotherapy (hypnotherapy or written emotional disclosure) and/or physical therapy (balneotherapy or whole body heat therapy) and/or complementary therapies (homeopathy or vegetarian diet). The choice of treatment options should be based on informed decision-making and respect of the patients' preferences.

摘要

纤维肌痛综合征(FMS)在普通人群中的患病率为1%-2%,这与高昂的疾病相关费用以及治疗效果方面相互矛盾的数据有关,这促使了循证指南的制定,旨在为患者和医生在多种治疗方案中进行选择时提供指导。到目前为止,欧洲尚无基于循证的跨学科(包括患者)FMS管理指南。因此,由13个德国医学和心理学协会以及两个患者自助组织制定了纤维肌痛综合征(FMS)管理指南。该任务由两个德国科学总括组织协调,即德国科学医学协会联合会(AWMF)和德国疼痛治疗跨学科协会(DIVS)。在考克兰图书馆(1993年-2006年12月)、医学索引数据库(1980年-2006年12月)、心理学文摘数据库(1966年-2006年12月)和Scopus数据库(1980年-2006年12月)中对包括所有对照研究、系统评价以及FMS药物和非药物治疗的荟萃分析在内的文献进行了系统检索。根据牛津循证医学中心的分类系统确定证据级别。根据德国疾病管理指南计划对推荐强度进行分级。采用标准化程序就推荐达成共识。该指南经相关协会理事会审查并最终批准,由AWMF于2008年4月25日在线发布:http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/ll/041-004.htm。也有面向患者的指南简短版本:http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/ll/041-004p.htm。强烈推荐FMS管理中的以下程序:关于诊断和治疗选择的信息以及以患者为中心的沟通、有氧运动、认知和操作性行为疗法、多成分治疗以及阿米替林。基于专家意见,提出了FMS的逐步管理方法。第一步包括确诊、患者教育以及对身体或精神合并症的治疗,或有氧运动,或认知行为疗法,或阿米替林治疗。第二步包括多成分治疗。第三步包括不再进一步治疗或自我管理(有氧运动、压力管理)和/或强化多成分治疗和/或药物治疗(度洛西汀或氟西汀或帕罗西汀或普瑞巴林或曲马多/对乙酰氨基酚)和/或心理治疗(催眠疗法或书面情感宣泄)和/或物理治疗(浴疗法或全身热疗)和/或补充疗法(顺势疗法或素食饮食)。治疗方案的选择应基于知情决策并尊重患者的偏好。

相似文献

1
Management of fibromyalgia syndrome--an interdisciplinary evidence-based guideline.纤维肌痛综合征的管理——一项基于证据的跨学科指南。
Ger Med Sci. 2008 Dec 9;6:Doc14.
2
[Psychotherapy in patients with fibromyalgia syndrome].[纤维肌痛综合征患者的心理治疗]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):295-302. doi: 10.1007/s00482-008-0674-4.
3
[Psychotherapy for patients with fibromyalgia syndrome. Systematic review, meta-analysis and guideline].[纤维肌痛综合征患者的心理治疗。系统评价、荟萃分析与指南]
Schmerz. 2012 Jun;26(3):291-6. doi: 10.1007/s00482-012-1179-8.
4
[Drug therapy of fibromyalgia syndrome. Systematic review, meta-analysis and guideline].[纤维肌痛综合征的药物治疗。系统评价、荟萃分析与指南]
Schmerz. 2012 Jun;26(3):297-310. doi: 10.1007/s00482-012-1172-2.
5
[Methodological fundamentals for the development of the guideline].[制定该指南的方法学基础]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):244-54. doi: 10.1007/s00482-008-0670-8.
6
[Multicomponent therapy of fibromyalgia syndrome. Systematic review, meta-analysis and guideline].[纤维肌痛综合征的多组分治疗。系统评价、荟萃分析与指南]
Schmerz. 2012 Jun;26(3):287-90. doi: 10.1007/s00482-012-1173-1.
7
[Physiotherapy, exercise and strength training and physical therapies in the treatment of fibromyalgia syndrome].[物理治疗、运动及力量训练与物理疗法在纤维肌痛综合征治疗中的应用]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):303-12. doi: 10.1007/s00482-008-0675-3.
8
[Complementary and alternative therapies for fibromyalgia syndrome. Systematic review, meta-analysis and guideline].[纤维肌痛综合征的补充和替代疗法。系统评价、荟萃分析与指南]
Schmerz. 2012 Jun;26(3):311-7. doi: 10.1007/s00482-012-1178-9.
9
[Multicomponent therapy for treatment of fibromyalgia syndrome].[用于治疗纤维肌痛综合征的多组分疗法]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):334-8. doi: 10.1007/s00482-008-0678-0.
10
[Pharmacological treatment of fibromyalgia syndrome].[纤维肌痛综合征的药物治疗]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):313-23. doi: 10.1007/s00482-008-0676-2.

引用本文的文献

1
Aerobic Exercise Prescription for Pain Reduction in Fibromyalgia: A Systematic Review and Meta-Analysis.有氧运动处方对纤维肌痛疼痛缓解的作用:一项系统评价与荟萃分析
Eur J Pain. 2025 Feb;29(2):e4783. doi: 10.1002/ejp.4783.
2
Chronic pain management in fibromyalgia: the INTEGRO (INTEGRated Psychotherapeutic InterventiOn) protocol and its application on two case studies.纤维肌痛的慢性疼痛管理:INTEGRO(综合心理治疗干预)方案及其在两个案例研究中的应用。
Front Med (Lausanne). 2024 Oct 24;11:1408693. doi: 10.3389/fmed.2024.1408693. eCollection 2024.
3
Management of Fibromyalgia: An Update.

本文引用的文献

1
[Principles of treatment, coordination of medical care and patient education in fibromyalgia syndrome and chronic widespread pain].[纤维肌痛综合征和慢性广泛性疼痛的治疗原则、医疗护理协调及患者教育]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):283-94. doi: 10.1007/s00482-008-0673-5.
2
[Alternative and complementary therapies in fibromyalgia syndrome].[纤维肌痛综合征的替代疗法和补充疗法]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):324-33. doi: 10.1007/s00482-008-0677-1.
3
[Multicomponent therapy for treatment of fibromyalgia syndrome].[用于治疗纤维肌痛综合征的多组分疗法]
纤维肌痛的管理:最新进展
Biomedicines. 2024 Jun 6;12(6):1266. doi: 10.3390/biomedicines12061266.
4
Fibromyalgia Animal Models Using Intermittent Cold and Psychological Stress.使用间歇性寒冷和心理应激的纤维肌痛动物模型
Biomedicines. 2023 Dec 25;12(1):56. doi: 10.3390/biomedicines12010056.
5
Self-guided digital acceptance and commitment therapy for fibromyalgia management: results of a randomized, active-controlled, phase II pilot clinical trial.自我指导的数字化接受与承诺疗法治疗纤维肌痛管理:一项随机、活性对照、II 期临床试验的结果。
J Behav Med. 2024 Feb;47(1):27-42. doi: 10.1007/s10865-023-00429-3. Epub 2023 Jun 29.
6
"INTEGRO INTEGRated Psychotherapeutic InterventiOn" on the Management of Chronic Pain in Patients with Fibromyalgia: The Role of the Therapeutic Relationship.“INTEGRO 综合心理治疗干预”在纤维肌痛患者慢性疼痛管理中的应用:治疗关系的作用。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 23;20(5):3973. doi: 10.3390/ijerph20053973.
7
Effectiveness, cost-utility and physiological underpinnings of the FIBROWALK multicomponent therapy in online and outdoor format in individuals with fibromyalgia: Study protocol of a randomized, controlled trial (On&Out study).纤维肌痛患者在线及户外形式的FIBROWALK多组分疗法的有效性、成本效益及生理基础:一项随机对照试验的研究方案(在线与户外研究)
Front Physiol. 2022 Nov 10;13:1046613. doi: 10.3389/fphys.2022.1046613. eCollection 2022.
8
Efficiency of an Optimized Care Organization in Fibromyalgia Patients: The From Intent to Move (FIMOUV) Study Protocol of a Randomized Controlled Trial.优化的护理组织对纤维肌痛患者的效果:一项随机对照试验的意向至行动(FIMOUV)研究方案。
Front Public Health. 2021 May 25;9:554291. doi: 10.3389/fpubh.2021.554291. eCollection 2021.
9
Association of Therapies With Reduced Pain and Improved Quality of Life in Patients With Fibromyalgia: A Systematic Review and Meta-analysis.治疗纤维肌痛患者疼痛减轻和生活质量改善的相关性:系统评价和荟萃分析。
JAMA Intern Med. 2021 Jan 1;181(1):104-112. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.5651.
10
Current and Emerging Pharmacotherapy for Fibromyalgia.纤维肌痛的当前及新出现的药物治疗
Pain Res Manag. 2020 Feb 11;2020:6541798. doi: 10.1155/2020/6541798. eCollection 2020.
Schmerz. 2008 Jun;22(3):334-8. doi: 10.1007/s00482-008-0678-0.
4
[Methodological fundamentals for the development of the guideline].[制定该指南的方法学基础]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):244-54. doi: 10.1007/s00482-008-0670-8.
5
[Psychotherapy in patients with fibromyalgia syndrome].[纤维肌痛综合征患者的心理治疗]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):295-302. doi: 10.1007/s00482-008-0674-4.
6
[Pharmacological treatment of fibromyalgia syndrome].[纤维肌痛综合征的药物治疗]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):313-23. doi: 10.1007/s00482-008-0676-2.
7
[Physiotherapy, exercise and strength training and physical therapies in the treatment of fibromyalgia syndrome].[物理治疗、运动及力量训练与物理疗法在纤维肌痛综合征治疗中的应用]
Schmerz. 2008 Jun;22(3):303-12. doi: 10.1007/s00482-008-0675-3.
8
EULAR evidence-based recommendations for the management of fibromyalgia syndrome.欧洲抗风湿病联盟关于纤维肌痛综合征管理的循证推荐意见。
Ann Rheum Dis. 2008 Apr;67(4):536-41. doi: 10.1136/ard.2007.071522. Epub 2007 Jul 20.
9
An internet survey of 2,596 people with fibromyalgia.一项针对2596名纤维肌痛患者的网络调查。
BMC Musculoskelet Disord. 2007 Mar 9;8:27. doi: 10.1186/1471-2474-8-27.
10
Stress, depression and fibromyalgia.压力、抑郁与纤维肌痛。
Acta Neurol Belg. 2006 Dec;106(4):149-56.