Man William D-C, Kemp Paul, Moxham John, Polkey Michael I
Royal Brompton & Harefield NHS Trust, London, UK.
Clin Sci (Lond). 2009 Aug 17;117(7):251-64. doi: 10.1042/CS20080659.
COPD (chronic obstructive pulmonary disease), although primarily a disease of the lungs, exhibits secondary systemic manifestations. The skeletal muscles are of particular interest because their function (or dysfunction) not only influences the symptoms that limit exercise, but may contribute directly to poor exercise performance. Furthermore, skeletal muscle weakness is of great clinical importance in COPD as it is recognized to contribute independently to poor health status, increased healthcare utilization and even mortality. The present review describes the current knowledge of the structural and functional abnormalities of skeletal muscles in COPD and the possible aetiological factors. Increasing knowledge of the molecular pathways of muscle wasting will lead to the development of new therapeutic agents and strategies to combat COPD muscle dysfunction.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)虽然主要是一种肺部疾病,但也会出现继发性全身表现。骨骼肌尤其值得关注,因为其功能(或功能障碍)不仅会影响限制运动的症状,还可能直接导致运动能力下降。此外,骨骼肌无力在COPD中具有重要的临床意义,因为它被认为会独立导致健康状况不佳、医疗保健利用率增加甚至死亡。本综述描述了目前对COPD患者骨骼肌结构和功能异常以及可能的病因因素的认识。对肌肉萎缩分子途径的了解不断增加,将有助于开发新的治疗药物和策略来对抗COPD肌肉功能障碍。