Sminia P, Jansen W, Haveman J, Van Dijk J D
Department of Radiotherapy, University of Amsterdam, The Netherlands.
Int J Radiat Biol. 1990 Feb;57(2):425-36. doi: 10.1080/09553009014552511.
The incidence of tumours in the irradiated cervical region in female Wistar (WU) rats after retreatment of part of the volume with hyperthermia was examined retrospectively. The cervical spinal cord (cervical 5-thoracic 2) was irradiated with a single dose of 15, 18 or 20 Gy. Ninety days thereafter, the cervical region was heated by means of a microwave applicator at a maximum temperature of 43 degrees C for 50-90 min measured at the vertebral column. Over a period of 18 months after treatment, animals were regularly observed. Neurological complications and the development of neoplasms were noted. From the 354 animals included in the study, 82 animals developed a tumour. Hyperthermia alone was not carcinogenic, but enhanced the carcinogenesis induced by radiation. The percentage of animals that developed a tumour inside the volume treated with hyperthermia 90 days after irradiation was significantly higher relative to radiation alone (33 +/- 5 per cent versus 4 +/- 2 per cent, P less than 0.001). The duration of the latent period before appearance of these tumours was not affected (355 +/- 18 days versus 425 +/- 54 days). No significant differences in the percentage of animals that developed a tumour at another site were observed between different treatment groups. Histology revealed that 88 per cent (14/16) of the examined tumours found inside the treated volume after hyperthermia and irradiation were soft tissue rhabdomyosarcomas. Outside the treated volume, most tumours were tumours of the mammary gland.
回顾性研究了雌性Wistar(WU)大鼠经部分体积热疗再治疗后,受照射颈部区域肿瘤的发生率。对颈脊髓(颈5 - 胸2)给予15、18或20 Gy的单次剂量照射。90天后,通过微波治疗仪对颈部区域进行加热,在脊柱处测得的最高温度为43℃,持续50 - 90分钟。治疗后的18个月内,定期观察动物。记录神经并发症和肿瘤的发生情况。在纳入研究的354只动物中,有82只动物发生了肿瘤。单纯热疗不具有致癌性,但增强了辐射诱导的致癌作用。照射后90天,在热疗治疗体积内发生肿瘤的动物百分比相对于单纯放疗显著更高(33±5%对4±2%,P<0.001)。这些肿瘤出现前的潜伏期持续时间未受影响(355±18天对425±54天)。不同治疗组之间,在其他部位发生肿瘤的动物百分比未观察到显著差异。组织学检查显示,热疗和照射后在治疗体积内发现的受检肿瘤中,88%(14/16)为软组织横纹肌肉瘤。在治疗体积外,大多数肿瘤为乳腺肿瘤。