Yamamoto O, Yokoro K, Seyama T, Kinomura A, Nomura T
Department of Biology, Faculty of Sciences, Hiroshima University, Japan.
Int J Radiat Biol. 1990 Mar;57(3):543-9. doi: 10.1080/09553009014552681.
Tritiated water in various concentrations was orally administered continuously to (C57BL/6N and C3H/He)F1 female mice in a closed animal chamber. Tritium radioactivity in various organ tissues was measured periodically after initiating tritiated water intake using an automatic sample combustion system and a liquid scintillation counter. After 7 days the specific radioactivity reached a plateau. These data allowed absorbed organ doses to be estimated. Within a range of 1.48 x 10(11) to 5.92 x 10(11) Bq/dm3 as the concentration of tritiated water in drinking water, the time of death after initiating the administration was about 2 weeks, a typical time for haematopoietic death. A linear relationship of times of death with tritiated water concentrations in drinking water was observed, on a log-log scale, between 1.85 x 10(10) Bq/dm3 and 1.48 x 10(11) Bq/dm3. At concentrations lower than 9.25 x 10(9) Bq/dm3, mice no longer died from haematopoietic failure. We conclude, therefore, that there should be a threshold dose rate for haematopoietic death.
在封闭的动物饲养箱中,向(C57BL/6N和C3H/He)F1雌性小鼠连续经口给予不同浓度的氚水。在开始摄入氚水后,定期使用自动样品燃烧系统和液体闪烁计数器测量各种器官组织中的氚放射性。7天后,比放射性达到平稳状态。这些数据可用于估算各器官的吸收剂量。当饮用水中氚水浓度在1.48×10¹¹至5.92×10¹¹Bq/dm³范围内时,给药开始后的死亡时间约为2周,这是造血死亡的典型时间。在对数-对数尺度上,观察到死亡时间与饮用水中氚水浓度在1.85×10¹⁰Bq/dm³至1.48×10¹¹Bq/dm³之间呈线性关系。当浓度低于9.25×10⁹Bq/dm³时,小鼠不再死于造血功能衰竭。因此,我们得出结论,造血死亡应该存在一个阈剂量率。