Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Eur J Appl Physiol. 2009 Nov;107(5):571-9. doi: 10.1007/s00421-009-1163-x. Epub 2009 Aug 22.
The aim of the present study was to examine isokinetic and isometric strength of the knee and ankle muscles and to compare center of pressure (CoP) sway between blind and sighted women. A total of 20 women volunteered to participate in this study. Ten severe blind women (age 33.5 +/- 7.9 years; height 163 +/- 5 cm; mass 64.5 +/- 12.2 kg) and 10 women with normal vision (age 33.5 +/- 8.3 years; height 164 +/- 6 cm; mass 61.9 +/- 14.5 kg) performed 3 different tasks of increasing difficulty: Normal Quiet Stance (1 min), Tandem Stance (20 s), and One-Leg Stance (10 s). Participants stood barefoot on two adjacent force platforms and the CoP variations [peak-to-peak amplitude (CoPmax) and SD of the CoP displacement (CoPsd)] were analyzed. Sighted participants performed the tests in eyes open and eyes closed conditions. Torque/angular velocity and torque/angular position relationships were also established using a Cybex dynamometer for knee extensors and flexors as well as for ankle plantar and dorsiflexors. The main finding of this study was that the ability to control balance in both anterior/posterior and medio/lateral directions was inferior in blind than in sighted women. However, when sighted participants performed the tests blindfolded, their CoP sway increased significantly in both directions. There were no differences in most isometric and concentric strength measurements of the lower limb muscles between the blind and sighted individuals. Our results demonstrate that vision is a more prominent indicator of performance during the postural tasks compared to strength of the lower limbs. Despite similar level of strength, blind individuals performed significantly worse in all balance tests compared to sighted individuals.
本研究旨在检测膝关节和踝关节的等速和等长肌力,并比较盲人和视力正常女性的中心压力(CoP)摆动。共有 20 名女性自愿参加这项研究。10 名严重失明女性(年龄 33.5 +/- 7.9 岁;身高 163 +/- 5 厘米;体重 64.5 +/- 12.2 公斤)和 10 名视力正常的女性(年龄 33.5 +/- 8.3 岁;身高 164 +/- 6 厘米;体重 61.9 +/- 14.5 公斤)完成了 3 项不同难度的任务:正常安静站立(1 分钟)、并足站立(20 秒)和单腿站立(10 秒)。参与者赤脚站在两个相邻的力台上,分析 CoP 变化[峰峰值振幅(CoPmax)和 CoP 位移的标准差(CoPsd)]。视力正常的参与者在睁眼和闭眼条件下进行测试。还使用 Cybex 测力计建立了膝关节伸肌和屈肌以及踝关节跖屈肌和背屈肌的扭矩/角速度和扭矩/角位置关系。本研究的主要发现是,盲人和视力正常女性在前后和内外方向上控制平衡的能力都较差。然而,当视力正常的参与者蒙上眼睛进行测试时,他们的 CoP 摆动在两个方向上都显著增加。盲人和视力正常个体的下肢肌肉等长和向心力量测量值之间没有差异。我们的结果表明,与下肢力量相比,视力是姿势任务中表现的更突出指标。尽管力量水平相似,但与视力正常个体相比,盲人在所有平衡测试中表现明显更差。