Department of Clinical and Health Psychology, University of Florida, Gainesville, FL 32610-0165, United States.
Brain Behav Immun. 2010 Feb;24(2):210-4. doi: 10.1016/j.bbi.2009.08.008. Epub 2009 Aug 27.
Heat shock protein 70 (HSP70), an intracellular chaperone "stress protein," has been identified in the extracellular milieu, where it may exert regulatory effects upon monocytes. HSPs are overexpressed in many cancers and implicated in tumorigenesis. Few studies have examined the relationship between psychosocial factors and HSP levels, particularly in cancer. The purpose of the present study was to examine the relationship between negative psychosocial states (life events stress and negative mood states) and serum concentration of HSP70 antibodies among women with endometrial cancer, the fourth most common cancer among women in the United States. Thirty-six women scheduled to undergo surgery for suspected endometrial adenocarcinoma underwent a psychosocial assessment and peripheral venous blood draw. Life events stress was assessed using an abbreviated version of the Life Experiences Survey; negative mood states were assessed using abbreviated versions of the Structured Interview Guide for the Hamilton Anxiety and Depression Scales and the Profile of Mood States. HSP70 antibody levels were regressed sequentially on life events stress and negative mood variables while controlling for body mass index (BMI) and cancer stage. Results revealed that greater HSP70 antibody concentrations were associated with greater impact of recent negative life events (p=.04), anxious symptomatology (p=.007), depressive symptomatology (p=.03), and total mood disturbance (p=.001) after controlling for BMI and cancer stage. While based on a modest sample size, these preliminary results suggest that larger-scale research exploring the relationships among psychosocial factors and HSP70 in cancer patients may be warranted.
热休克蛋白 70(HSP70)是一种细胞内伴侣“应激蛋白”,已在细胞外环境中被鉴定出来,它可能对单核细胞产生调节作用。HSP 在许多癌症中过度表达,并与肿瘤发生有关。很少有研究探讨心理社会因素与 HSP 水平之间的关系,特别是在癌症中。本研究的目的是研究负面心理社会状态(生活事件应激和负面情绪状态)与子宫内膜癌女性血清 HSP70 抗体浓度之间的关系,子宫内膜癌是美国女性中第四常见的癌症。36 名计划接受疑似子宫内膜腺癌手术的女性接受了心理社会评估和外周静脉采血。生活事件应激使用生活经历调查的缩写版进行评估;负面情绪状态使用汉密尔顿焦虑和抑郁量表的缩写版和心境状态问卷进行评估。在控制体重指数(BMI)和癌症分期的情况下,将 HSP70 抗体水平依次回归到生活事件应激和负面情绪变量上。结果表明,在控制 BMI 和癌症分期后,HSP70 抗体浓度与近期负面生活事件的影响更大(p=.04)、焦虑症状(p=.007)、抑郁症状(p=.03)和总情绪困扰(p=.001)相关。虽然基于适度的样本量,但这些初步结果表明,需要进行更大规模的研究,探讨癌症患者中心理社会因素与 HSP70 之间的关系。