Coutts B A, Prince R T, Jones R A C
Agricultural Research Western Australia, Bentley Delivery Centre, Perth, WA, Australia.
Phytopathology. 2009 Oct;99(10):1156-67. doi: 10.1094/PHYTO-99-10-1156.
Field experiments examined the effects of sowing field pea seed with different amounts of infection with Pea seed-borne mosaic virus (PSbMV) on virus spread, seed yield, and infection levels in harvested seed. Plots were sown with seed with actual or simulated seed transmission rates of 0.3 to 6.5% (2005) or 0.1 to 8% (2006), and spread was by naturally occurring migrant aphids. Plants with symptoms and incidence increased with the amount of primary inoculum present. When final incidence reached 97 to 98% (2005) and 36% (2006) in plots sown with 6.5 to 8% infected seed, yield losses of 18 to 25% (2005) and 13% (2006) resulted. When incidence reached 48 to 76% in plots sown with 1.1-2 to 2% initial infection, seed yield losses were 15 to 21% (2005). Diminished seed weight and seed number both contributed to the yield losses. When the 2005 data for the relationships between percent incidence and yield or yield gaps were plotted, 81 to 84% of the variation was explained by final incidence and, for each 1% increase, there was a yield decline of 7.7 to 8.2 kg/ha. Seed transmission rates in harvested seed were mostly greater than those in the seed sown when climatic conditions favored early virus spread (1 to 17% in 2005) but smaller when they did not (0.2 to 2% in 2006). In 2007, sowing infected seed at high seeding rate with straw mulch and regular insecticide application resulted in slower spread and smaller seed infection than sowing at standard seeding rate without straw mulch or insecticide. When data for the relationship between final percent incidence and seed transmission in harvested seed were plotted (all experiments), 95 to 99% of the variation was explained by PSbMV incidence. A threshold value of <0.5% seed infection was established for sowing in high-risk zones.
田间试验研究了播种感染不同程度豌豆种传花叶病毒(PSbMV)的豌豆种子对病毒传播、种子产量以及收获种子感染水平的影响。试验小区播种的种子实际或模拟种子传播率为0.3%至6.5%(2005年)或0.1%至8%(2006年),病毒传播通过自然迁飞的蚜虫进行。出现症状的植株和发病率随初始接种量的增加而升高。当用感染率为6.5%至8%的种子播种的试验小区最终发病率在2005年达到97%至98%、2006年达到36%时,产量损失分别为18%至25%(2005年)和13%(2006年)。当用初始感染率为1.1%至2%至2%的种子播种的试验小区发病率达到48%至76%时,种子产量损失为15%至21%(2005年)。种子重量和种子数量的减少均导致了产量损失。绘制2005年发病率百分比与产量或产量差距之间关系的数据时,81%至84%的变异可由最终发病率解释,发病率每增加1%,产量下降7.7至8.2千克/公顷。当气候条件有利于病毒早期传播时(2005年为1%至17%),收获种子的种子传播率大多高于播种种子的传播率;当气候条件不利时(2006年为0.2%至2%),则相反。2007年试验发现,与不覆盖秸秆或不施用杀虫剂的标准播种量相比,高播种量播种感染种子并覆盖秸秆和定期施用杀虫剂,病毒传播较慢,种子感染较少。绘制最终发病率百分比与收获种子的种子传播之间关系的数据时(所有试验),95%至99%的变异可由PSbMV发病率解释。确定了在高风险区播种时种子感染率<0.5%的阈值。