Stein C, Hassan A H, Przewłocki R, Gramsch C, Peter K, Herz A
Department of Neuropharmacology, Max-Planck-Institut für Psychiatrie, Martinsried, Federal Republic of Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1990 Aug;87(15):5935-9. doi: 10.1073/pnas.87.15.5935.
Exogenous opioids can produce localized opioid receptor-mediated antinociception in peripheral inflamed tissue. Previous studies show that activation of endogenous opioids by a cold water swim in rats with hind paw inflammation results in a similar local antinociceptive effect but suggest that pituitary-adrenal opioid pools are not directly involved in producing this effect. Here we show increased amounts of opioid peptides in immune cells infiltrating the inflamed tissue. Furthermore, we demonstrate immunoreactive opioid receptors on peripheral terminals of sensory neurons. The local administration of antibodies against opioid peptides or receptors or systemic pretreatment with the immunosuppressant cyclosporine blocks cold water swim-induced antinociception. These findings suggest that antinociception in inflammation can be brought about by endogenous opioids from immune cells interacting with opioid receptors on peripheral sensory nerves.
外源性阿片类药物可在外周炎症组织中产生局部阿片受体介导的抗伤害感受作用。先前的研究表明,后爪发炎的大鼠通过冷水游泳激活内源性阿片类物质会产生类似的局部抗伤害感受作用,但提示垂体 - 肾上腺阿片类物质库并不直接参与产生这种作用。在此我们发现,浸润炎症组织的免疫细胞中阿片肽含量增加。此外,我们证明感觉神经元外周终末存在免疫反应性阿片受体。局部给予抗阿片肽或受体抗体或用免疫抑制剂环孢素进行全身预处理可阻断冷水游泳诱导的抗伤害感受作用。这些发现提示,炎症中的抗伤害感受作用可由免疫细胞产生的内源性阿片类物质与外周感觉神经上的阿片受体相互作用引起。