Suppr超能文献

[多发伤患者的标准化初级护理。院前创伤生命支持和高级创伤生命支持]

[Standardised primary care of multiple trauma patients. Prehospital Trauma Life Support und Advanced Trauma Life Support].

作者信息

Wölfl C G, Gliwitzky B, Wentzensen A

机构信息

Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie, Luftrettungszentrum Ch. 5, BG-Unfallklinik Ludwigshafen, Ludwig-Guttmann-Str. 13, 67071, Ludwigshafen.

出版信息

Unfallchirurg. 2009 Oct;112(10):846-53. doi: 10.1007/s00113-009-1685-z.

Abstract

INTRODUCTION

Standardised management improves treatment results in seriously injured patients. For conditions like stroke or acute coronary syndrome (ACS) there are set treatment pathways which have been established for prehospital and primary hospital care. The treatment of critical trauma patients, however, follows varying procedures in both the prehospital and primary hospital phases. From an analysis of the trauma register of the German Society for Trauma Surgery (DGU), we know that a seriously injured patient remains on the road for 70 min on average before transferral to hospital. This requires improvement. With the 2003 introduction of the ATLS programme in Germany, the initial clinical phase could be improved upon simply by means of standardised training. PHTLS und ATLS complement one another.

RESULTS

PHTLS und ATLS represent training concepts which teach standardised, priority-based prehospital and hospital trauma management. The aim is to make an initial rapid and accurate assessment of the patient's condition, thereby identifying the"critical" patient. The concepts also make priority-based treatment possible and facilitate decision-making as to whether patients can receive further on-the-spot treatment or whether immediate transport is necessary. The procedure is identical in the shock room. The primary consideration is to prevent secondary damage, not to lose track of time and to ensure consistent quality of care. The courses teach systematic knowledge, techniques, skills and conduct in diagnosis and therapy. The courses are oriented to all medical specialities associated with trauma care. With the support of the German Society for Trauma Surgery (DGU) and the German Society for Anesthesiology and Intensive Medicine (DGAI), the German Professional Organisation of Rescue Services (DBRD) has adopted the PHTLS course system on licence from the National Association of Emergency Medical Technicians (NAEMT) and the American College of Surgeons (ACS) and has been offering it in Germany since late 2007. ATLS was established by the DGU in 2003 and represents successful and similarly structured shock-room management.

CONCLUSION

PHTLS und ATLS are established and standardised concepts, which are constantly reviewed and updated according to the latest medical knowledge. They provide the opportunity to standardise prehospital and primary clinical trauma management for all specialties and hospitals, while incorporating own knowledge.

摘要

引言

标准化管理可改善重伤患者的治疗效果。对于中风或急性冠状动脉综合征(ACS)等病症,已制定了适用于院前和基层医院护理的既定治疗路径。然而,重症创伤患者的治疗在院前和基层医院阶段遵循不同的程序。通过对德国创伤外科学会(DGU)创伤登记册的分析,我们了解到重伤患者在转送至医院之前平均在路上停留70分钟。这需要改进。随着2003年德国引入高级创伤生命支持(ATLS)计划,初始临床阶段仅通过标准化培训即可得到改善。院前创伤生命支持(PHTLS)与ATLS相辅相成。

结果

PHTLS和ATLS代表了教授标准化、基于优先级的院前和医院创伤管理的培训理念。目的是对患者状况进行初步快速准确的评估,从而识别出“危急”患者。这些理念还使基于优先级的治疗成为可能,并便于决定患者是否可以接受进一步的现场治疗或是否需要立即转运。在休克室中的程序是相同的。首要考虑的是防止二次损伤,而不是浪费时间,并确保护理质量的一致性。这些课程教授系统的知识、技术、技能以及诊断和治疗方面的行为。这些课程面向与创伤护理相关的所有医学专业。在德国创伤外科学会(DGU)和德国麻醉学与重症医学学会(DGAI)的支持下,德国专业救援服务组织(DBRD)已从美国国家紧急医疗技术人员协会(NAEMT)和美国外科医师学会(ACS)获得许可采用PHTLS课程体系,并自2007年底以来一直在德国提供该课程。ATLS由DGU于2003年设立,代表了成功且结构类似的休克室管理。

结论

PHTLS和ATLS是既定的标准化理念,会根据最新医学知识不断进行审查和更新。它们为所有专业和医院标准化院前和基层临床创伤管理提供了机会,同时融入了自身的知识。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验