Suppr超能文献

德国多发伤患者的院前护理

Prehospital care for multiple trauma patients in Germany.

作者信息

Maegele Marc

机构信息

Department for Traumatology and Orthopedic Surgery, Cologne- Merheim Medical Center (CMMC), University of Witten/Herdecke (UW/H), Ostmerheimerstr. 200,D-51109 KöLN, Germany.

出版信息

Chin J Traumatol. 2015;18(3):125-34. doi: 10.1016/j.cjtee.2015.07.005.

Abstract

For the German speaking countries, Tscherne's definition of "polytrauma" which represents an injury of at least two body regions with one or a combination being life-threatening is still valid. The timely and adequate management including quick referral of the trauma patient into a designated trauma center may limit secondary injury and may thus improve outcomes already during the prehospital phase of care. The professional treatment of multiple injured trauma patients begins at the scene in the context of a well structured prehospital emergency medical system. The "Primary Survey" is performed by the emergency physician at the scene according to the Prehospital Trauma Life Support (PHTLS)-concept. The overall aim is to rapidly assess and treat life-threatening conditions even in the absence of patient history and diagnosis ("treat-first-what-kills-first"). If no immediate treatment is necessary, a "Secondary Sur- vey" follows with careful and structured body examination and detailed assessment of the trauma mechanism. Massive and life-threatening states of hemorrhage should be addressed immediately even disregarding the ABCDE-scheme. Critical trauma patients should be referred without any delay ("work and go")toTR-DGU® certified trauma centers of the local trauma networks. Due to the difficult pre- hospital environment the number of quality studies in the field is low and, as consequence, the level of evidence for most recommendations is also low. Much information has been obtained from different care systems and the interchangeability of results is limited. The present article provides a synopsis of rec- ommendations for early prehospital care for the severely injured based upon the 2011 updated multi- disciplinary S3-Guideline "Polytrauma/Schwerstverletzten Behandlung", the most recently updated European Trauma guideline and the current PHTLS-algorithms including grades of recommendation whenever possible.

摘要

对于德语国家而言,切尔内(Tscherne)对“多发伤”的定义仍然有效,该定义指至少两个身体部位受伤,其中一处或多处伤势危及生命。及时且充分的处理,包括将创伤患者迅速转诊至指定的创伤中心,可限制继发性损伤,从而在院前护理阶段就改善治疗结果。多发伤创伤患者的专业治疗始于现场,这是在结构完善的院前急救医疗系统背景下进行的。“初级评估”由急诊医生在现场根据院前创伤生命支持(PHTLS)概念进行。总体目标是即使在没有患者病史和诊断的情况下,也能快速评估和治疗危及生命的状况(“先治疗首先致命的情况”)。如果无需立即治疗,则进行“次级评估”,包括仔细且有条理的身体检查以及对创伤机制的详细评估。即使不考虑ABCDE方案,大量且危及生命的出血状态也应立即处理。危急创伤患者应立即转诊(“边救治边转运”)至当地创伤网络中获得TR-DGU®认证的创伤中心。由于院前环境复杂,该领域高质量研究数量较少,因此,大多数建议的证据水平也较低。许多信息来自不同的护理系统,结果的可互换性有限。本文基于2011年更新的多学科S3指南“多发伤/重伤员治疗”、最新更新的欧洲创伤指南以及当前的PHTLS算法,尽可能提供了针对重伤员早期院前护理的建议概要,包括推荐等级。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验