• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

涉及结直肠癌的多原发恶性肿瘤——参考监测的临床特征和预后。

Multiple primary malignancies involving colorectal cancer--clinical characteristics and prognosis with reference to surveillance.

机构信息

Department of Surgery, Gil Medical Center, Gachon University of Medicine and Science, 1198 Guwol-dong, Namdong-gu, Incheon, 405-760, South Korea.

出版信息

Langenbecks Arch Surg. 2010 Apr;395(4):359-64. doi: 10.1007/s00423-009-0553-1. Epub 2009 Sep 9.

DOI:10.1007/s00423-009-0553-1
PMID:19763603
Abstract

BACKGROUND/AIM: The purpose of this study was to investigate clinically useful information for effective screening for synchronous and metachronous second primary cancers and to suggest potential surveillance tool.

METHODS

We retrospectively reviewed 1,063 patients who were treated with potentially curative surgery for colorectal cancer at Gachon University, Gil Hospital from 1997 to 2007.

RESULTS

The incidence of synchronous or metachronous cancer in addition to colorectal cancer was 5.3% (57 patients). The most common second primary cancer was stomach (54.3%), followed by cancers in cervix (12.2%). The time interval between the first and second tumor in colorectal cancer associated with metachronous extracolonic malignancy ranged from 1.1 to 10.8 years. The incidence of early-stage tumor was higher in patients with synchronous cancer than in those with a metachronous cancer with statistical significance (p = 0.034). The 5-year survival rate of the colorectal cancer group without second primary cancer was 70.1%, whereas that for the second primary cancer group was 63.8% (p = 0.253). The 5-year survival rate of the colorectal cancer group with stomach cancer was 70.5%, whereas that for the second primary cancer other than stomach cancer group was 56.6% (p = 0.282).

CONCLUSION

The frequent association between colorectal cancer and gastric cancer suggests an inclusion of gastrofiberscope when surveillancing patients with colorectal cancer in Korean population. Second primary cancers may develop even 10 years after the initial operation; thus, a need for lifelong surveillance even more than 5 years may be necessary.

摘要

背景/目的:本研究旨在探索用于有效筛查同时性和异时性第二原发癌的临床有用信息,并提出潜在的监测工具。

方法

我们回顾性分析了 1997 年至 2007 年在加图大学 Gil 医院接受潜在根治性手术治疗的 1063 例结直肠癌患者的临床资料。

结果

除结直肠癌外,同时性或异时性癌症的发生率为 5.3%(57 例)。最常见的第二原发癌是胃癌(54.3%),其次是宫颈癌(12.2%)。结直肠癌症与结直肠外恶性肿瘤的异时性相关的第二肿瘤的时间间隔范围为 1.1 至 10.8 年。具有同时性癌症的患者比具有异时性癌症的患者的早期肿瘤发生率更高,具有统计学意义(p = 0.034)。无第二原发癌的结直肠癌组的 5 年生存率为 70.1%,而第二原发癌组的 5 年生存率为 63.8%(p = 0.253)。结直肠癌合并胃癌组的 5 年生存率为 70.5%,而第二原发癌非胃癌组的 5 年生存率为 56.6%(p = 0.282)。

结论

结直肠癌与胃癌之间的频繁关联提示在韩国人群中监测结直肠癌患者时应包括胃镜检查。第二原发癌可能在初始手术后 10 年内发生;因此,可能需要终生监测,甚至需要超过 5 年。

相似文献

1
Multiple primary malignancies involving colorectal cancer--clinical characteristics and prognosis with reference to surveillance.涉及结直肠癌的多原发恶性肿瘤——参考监测的临床特征和预后。
Langenbecks Arch Surg. 2010 Apr;395(4):359-64. doi: 10.1007/s00423-009-0553-1. Epub 2009 Sep 9.
2
Incidence and risk factors of metachronous colorectal neoplasm after curative resection of colorectal cancer in Korean patients.韩国患者结直肠癌根治术后异时性结直肠肿瘤的发生率及相关危险因素分析。
J Dig Dis. 2014 Jul;15(7):367-76. doi: 10.1111/1751-2980.12154.
3
Synchronous and "early" metachronous colorectal adenocarcinoma: analysis of prognosis and current trends.同步性和“早期”异时性结直肠癌:预后分析及当前趋势
Dis Colon Rectum. 2000 Aug;43(8):1093-9. doi: 10.1007/BF02236556.
4
[Second primary malignancy among cancer survivors - epidemiology, prognosis and clinical relevance].[癌症幸存者中的第二原发性恶性肿瘤——流行病学、预后及临床相关性]
Zentralbl Chir. 2012 Dec;137(6):565-74. doi: 10.1055/s-0031-1283939. Epub 2012 Mar 16.
5
[Patterns of metachronous adenoma after colorectal cancer surgery].[结直肠癌手术后异时性腺瘤的模式]
Korean J Gastroenterol. 2004 Oct;44(4):212-6.
6
Dual primary gastric and colorectal cancer: is the prognosis better for synchronous or metachronous?胃-结直肠双原发癌:同步还是异时发生的预后更好?
Am J Clin Oncol. 2012 Oct;35(5):407-10. doi: 10.1097/COC.0b013e318218585a.
7
Development of metachronous neoplasms after colorectal cancer resection: absence of synchronous neoplasms predicts a lower risk.结直肠癌切除术后异时性肿瘤的发生:无同时性肿瘤提示风险较低。
N Z Med J. 2009 May 8;122(1294):61-6.
8
Epidemiology and familial risk of synchronous and metachronous colorectal cancer: a population-based study in Utah.基于犹他州人群的流行病学研究:同步和异时性结直肠癌的家族风险。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2014 Dec;12(12):2078-84.e1-2. doi: 10.1016/j.cgh.2014.04.017. Epub 2014 Apr 24.
9
[Synchronous or metachronous primary cancers of other organs in 74 patients with gastric cancer].74例胃癌患者中其他器官的同步或异时原发性癌
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2010 Feb;13(2):125-8.
10
Clinical features, diagnosis, treatment and prognosis of multiple primary colorectal carcinoma.多发性原发性结直肠癌的临床特征、诊断、治疗及预后
World J Gastroenterol. 2004 Jul 15;10(14):2136-9. doi: 10.3748/wjg.v10.i14.2136.

引用本文的文献

1
Metachronous gastro-oesophageal adenocarcinoma in a patient with colon adenocarcinoma.一名患有结肠腺癌的患者发生异时性胃食管腺癌。
BMJ Case Rep. 2025 Apr 8;18(4):e264826. doi: 10.1136/bcr-2025-264826.
2
Incidence and pattern of second primary cancer in patients diagnosed with primary cancer.原发性癌症确诊患者中第二原发性癌症的发病率及模式。
Oncol Lett. 2024 Sep 5;28(5):535. doi: 10.3892/ol.2024.14668. eCollection 2024 Nov.
3
Three cancers in the renal pelvis, bladder, and colon: A case report.肾盂、膀胱和结肠的三种癌症:一例报告。

本文引用的文献

1
Cancer Incidence in Korea.韩国癌症发病率。
Cancer Res Treat. 2002 Dec;34(6):405-8. doi: 10.4143/crt.2002.34.6.405.
2
Double primary malignancy in colorectal cancer patients--MSI is the useful marker for predicting double primary tumors.结直肠癌患者的双原发性恶性肿瘤——微卫星不稳定性是预测双原发性肿瘤的有用标志物。
Int J Colorectal Dis. 2009 Apr;24(4):369-75. doi: 10.1007/s00384-008-0541-x. Epub 2008 Sep 17.
3
Synchronous and metachronous cancers in patients with gastric cancer.胃癌患者的同时性和异时性癌
World J Clin Cases. 2024 Jan 16;12(2):392-398. doi: 10.12998/wjcc.v12.i2.392.
4
A Single-Center Study of Patients With Synchronous Primary Malignancy: A Case Series.同步原发性恶性肿瘤患者的单中心研究:病例系列
Cureus. 2022 Dec 22;14(12):e32839. doi: 10.7759/cureus.32839. eCollection 2022 Dec.
5
Do Patients with Second Primary Colorectal Cancer Hold the Similar Prognosis and Therapeutic Benefits as Those with Initial Primary Colorectal Cancer?第二原发结直肠癌患者的预后和治疗获益是否与初发结直肠癌患者相似?
Biomed Res Int. 2018 Aug 30;2018:6172670. doi: 10.1155/2018/6172670. eCollection 2018.
6
The value of preoperative screening colonoscopies in patients with biliary tract cancer.术前筛查结肠镜检查在胆管癌患者中的价值。
J Gastroenterol. 2016 Feb;51(2):138-43. doi: 10.1007/s00535-015-1092-x. Epub 2015 May 31.
7
Multiple primary malignancies involving primary sporadic colorectal cancer in Japan: incidence of gastric cancer with colorectal cancer patients may be higher than previously recognized.日本原发性散发性结直肠癌伴发的多原发性恶性肿瘤:结直肠癌患者中胃癌的发病率可能高于此前的认知。
World J Surg Oncol. 2015 Feb 7;13:23. doi: 10.1186/s12957-014-0432-2.
8
Synchronous breast and rectal cancers in a man.一名男性同时患有乳腺癌和直肠癌。
Case Rep Oncol. 2011 May;4(2):281-6. doi: 10.1159/000328995. Epub 2011 May 25.
9
Multiple primary malignancies: analysis of 23 patients with at least three tumors.多原发性恶性肿瘤:对23例至少有三种肿瘤的患者的分析。
J Gastrointest Cancer. 2012 Sep;43(3):437-43. doi: 10.1007/s12029-011-9296-7.
10
Clinicopathologic characteristics of colorectal cancer patients with synchronous and metachronous gastric cancer.结直肠癌合并同时性和异时性胃癌患者的临床病理特征。
World J Surg. 2010 Sep;34(9):2168-76. doi: 10.1007/s00268-010-0623-0.
J Surg Oncol. 2008 Aug 1;98(2):106-10. doi: 10.1002/jso.21027.
4
Clinical and pathologic evaluation of patients with recurrence of colorectal cancer five or more years after curative resection.根治性切除术后五年或更长时间结直肠癌复发患者的临床及病理评估
Dis Colon Rectum. 2007 Aug;50(8):1204-10. doi: 10.1007/s10350-007-0247-0.
5
The risk of multiple primary malignancies with colorectal carcinoma.结直肠癌伴发多原发性恶性肿瘤的风险
Dis Colon Rectum. 2006 Oct;49(10 Suppl):S30-6. doi: 10.1007/s10350-006-0600-8.
6
Excess risk of subsequent primary cancers among colorectal carcinoma survivors, 1975-2001.1975 - 2001年结直肠癌幸存者后续原发性癌症的额外风险
Cancer. 2006 Sep 1;107(5 Suppl):1162-71. doi: 10.1002/cncr.22013.
7
Multiple primary cancers of separate organ sites: implications for research and cancer control (Australia).不同器官部位的多发性原发性癌症:对研究和癌症控制的启示(澳大利亚)
Cancer Causes Control. 2005 Jun;16(5):475-81. doi: 10.1007/s10552-004-8023-0.
8
Estimates of cancer incidence in China for 2000 and projections for 2005.中国2000年癌症发病率估计及2005年预测。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005 Jan;14(1):243-50.
9
Multiple primary cancer: an experience at the Cancer Institute Hospital with special reference to colorectal cancer.多原发性癌:癌症研究所医院的经验,特别提及结直肠癌
Int J Clin Oncol. 2003 Jun;8(3):162-7. doi: 10.1007/s10147-003-0322-z.
10
Cancer statistics, 2003.2003年癌症统计数据。
CA Cancer J Clin. 2003 Jan-Feb;53(1):5-26. doi: 10.3322/canjclin.53.1.5.