Department of Community Health Sciences, Boston University School of Public Health, Boston, MA 02118, USA.
Cancer Causes Control. 2010 Jan;21(1):99-107. doi: 10.1007/s10552-009-9439-3. Epub 2009 Sep 29.
To describe and compare the causal beliefs and attributions about breast and colorectal cancer among unaffected women in the general population.
A total of 439 unaffected women in the general population were recruited to complete a web-based survey assessing causal beliefs for either breast (n = 211) or colorectal cancer (n = 228).
Heredity was ranked as the most important causal factor, followed by diet or eating habits for both cancer sites. Women endorsed the following causes of breast or colorectal cancer, respectively: heredity (84.4, 78.5%), diet or eating habits (46.4, 69.7%), pollution in the environment (57.6, 40.3%), aging (48.8, 57.5%), alcohol (29.9, 40.8%), smoking (58.3, 50.8%), stress (27.5, 29.4%), and lack of exercise (35.7, 44.3%). Other factors such as prior surgery on the breast (23.7%) and colon (32.9%) or changes in one's immune system (60.6%-breast; 59.2%-colon) were also endorsed by some women. Significant differences in the degree of endorsement for various causes of breast and colorectal cancer were identified.
Both genetic and environmental causes for breast and colorectal cancer are endorsed by unaffected women. Misconceptions about the causes of these cancers are important targets for public education and risk communication efforts.
描述和比较一般人群中未受影响的女性对乳腺癌和结直肠癌的因果信念和归因。
共招募了 439 名一般人群中的未受影响女性,完成了一项在线调查,评估了对乳腺癌(n=211)或结直肠癌(n=228)的因果信念。
遗传被列为最重要的因果因素,其次是饮食或饮食习惯,这两种癌症都是如此。女性分别认可以下乳腺癌或结直肠癌的病因:遗传(84.4%,78.5%)、饮食或饮食习惯(46.4%,69.7%)、环境污染(57.6%,40.3%)、衰老(48.8%,57.5%)、酒精(29.9%,40.8%)、吸烟(58.3%,50.8%)、压力(27.5%,29.4%)和缺乏运动(35.7%,44.3%)。一些女性还认可其他因素,如乳房(23.7%)和结肠(32.9%)的先前手术或免疫系统的变化(60.6%-乳腺癌;59.2%-结肠癌)。
乳腺癌和结直肠癌的发生原因既有遗传因素,也有环境因素。对这些癌症病因的误解是公众教育和风险沟通努力的重要目标。