M'Buyamba-Kabangu J R, Tambwe M
Department of Internal Medicine, University of Kinshasa (Unikin), Zaire.
Cardiovasc Drugs Ther. 1990 Mar;4 Suppl 2:389-94. doi: 10.1007/BF02603182.
The data on treatment of hypertension in black patients with beta-adrenoceptor blockers (BB) or calcium-entry blockers (CEB) have been reviewed. There is much evidence that in monotherapy BB are no better than inert placebo for the majority of hypertensive black patients. Their hypotensive action in blacks is less than that induced by other antihypertensive agents, mainly diuretics. Comparative evaluation of the responsiveness of blacks, whites, and Indians to BB therapy showed a poorer control of blood pressure (BP) among blacks than among nonblacks. However, when combined with diuretic therapy, BBs are equipotent in blacks and whites. The reasons for the hyporesponsiveness of black patients to BB therapy are not fully understood. On the other hand, CEBs appear to be as efficacious as diuretic therapy in hypertensive blacks. In addition, they lower blood pressure to the same extent in black and white patients. They are also proven to be effective adjunctive therapy to diuretics for hypertension in blacks. The reason for the better responsiveness of blacks to CEB therapy might include the severity of hypertension in blacks, their low plasma renin, their blunted sympathetic activity, and their high intracellular sodium concentration.
对使用β-肾上腺素能受体阻滞剂(BB)或钙通道阻滞剂(CEB)治疗黑人高血压患者的数据进行了综述。有大量证据表明,对于大多数高血压黑人患者,单一使用BB并不比惰性安慰剂效果更好。它们在黑人中的降压作用小于其他主要是利尿剂的抗高血压药物所诱导的作用。对黑种人、白种人和印第安人对BB治疗反应性的比较评估显示,黑人的血压控制比非黑人差。然而,当与利尿剂联合治疗时,BB在黑人和白人中效果相当。黑人患者对BB治疗反应性低的原因尚未完全了解。另一方面,CEB在高血压黑人中似乎与利尿剂治疗一样有效。此外,它们在黑人和白人患者中降低血压的程度相同。它们也被证明是黑人高血压患者利尿剂的有效辅助治疗。黑人对CEB治疗反应性更好的原因可能包括黑人高血压的严重程度、低血浆肾素、迟钝的交感神经活动以及高细胞内钠浓度。