THL, National Institute for Health and Welfare, P.O. Box 30, FI00271 Helsinki, Finland.
Addiction. 2010 Feb;105(2):191-8. doi: 10.1111/j.1360-0443.2009.02688.x. Epub 2009 Oct 5.
This report argues that the growing involvement of the alcohol industry in scientific research needs to be acknowledged and addressed. It suggests a set of principles to guide ethical decision-making in the future.
We review relevant issues with regard to relationships between the alcohol industry and the international academic community, especially alcohol research scientists. The guiding principles proposed are modelled after expert committee statements, and describe the responsibilities of governmental agencies, the alcohol industry, journal editors and the academic community. These are followed by recommendations designed to inform individuals and institutions about current 'best practices' that are consistent with the principles.
Growing evidence from the tobacco, pharmaceutical and medical fields suggests that financial interests of researchers may compromise their professional judgement and lead to research results that are biased in favour of commercial interests. It is recommended that the integrity of alcohol science is best served if all financial relationships with the alcoholic beverage industry are avoided. In cases where research funding, consulting, writing assignments and other activities are initiated, institutions, individuals and the alcoholic beverage industry itself are urged to follow appropriate guidelines that will increase the transparency and ethicality of such relationships.
本报告认为,需要承认并解决酒精行业日益参与科学研究的问题。它提出了一系列原则,以指导未来的道德决策。
我们审查了酒精行业与国际学术界(特别是酒精研究科学家)之间关系的相关问题。提出的指导原则是仿照专家委员会的声明制定的,描述了政府机构、酒精行业、期刊编辑和学术界的责任。随后提出了一些建议,旨在向个人和机构提供符合这些原则的当前“最佳实践”信息。
来自烟草、制药和医疗领域的越来越多的证据表明,研究人员的财务利益可能会损害他们的专业判断,并导致偏向商业利益的研究结果。建议如果要避免与酒精饮料行业的所有财务关系,那么最好保持酒精科学的完整性。在研究资金、咨询、写作任务和其他活动开始的情况下,机构、个人和酒精饮料行业本身都被敦促遵守适当的准则,以提高此类关系的透明度和道德性。