Schoell Adam R, Heyde Bruce R, Weir Dana E, Chiang Po-Chang, Hu Yiding, Tung David K
World Wide Comparative Medicine, Pfizer Global Research and Development, St Louis, Missouri, USA.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2009 Sep;48(5):506-11.
To develop a means of euthanasia to support rapid time-course pharmacokinetic studies in mice, we compared retroorbital and intravenous lateral tail vein injection of ketamine-xylazine with regard to preparation time, utility, tissue distribution, and time to onset of euthanasia. Tissue distribution and time to onset of euthanasia did not differ between administration methods. However, retroorbital injection could be performed more rapidly than intravenous injection and was considered to be a technically simple and superior alternative for mouse euthanasia. Retroorbital ketamine-xylazine, CO(2) gas, and intraperitoneal pentobarbital then were compared as euthanasia agents in a rapid time-point pharmacokinetic study. Retroorbital ketamine-xylazine was the most efficient and consistent of the 3 methods, with an average time to death of approximately 5 s after injection. In addition, euthanasia by retroorbital ketamine-xylazine enabled accurate sample collection at closely spaced time points and satisfied established criteria for acceptable euthanasia technique.
为开发一种安乐死方法以支持小鼠快速时程药代动力学研究,我们比较了氯胺酮-赛拉嗪经眶后注射和经尾静脉外侧静脉注射在准备时间、实用性、组织分布及安乐死起效时间方面的差异。两种给药方法在组织分布和安乐死起效时间上并无差异。然而,眶后注射比静脉注射进行得更快,被认为是小鼠安乐死技术上简单且更优的选择。然后在一项快速时间点药代动力学研究中,比较了眶后注射氯胺酮-赛拉嗪、二氧化碳气体和腹腔注射戊巴比妥作为安乐死剂的效果。眶后注射氯胺酮-赛拉嗪是这三种方法中最有效且最稳定的,注射后平均死亡时间约为5秒。此外,经眶后注射氯胺酮-赛拉嗪进行安乐死能够在紧密间隔的时间点准确采集样本,并符合既定的可接受安乐死技术标准。