Traslavina Ryan P, King Edward J, Loar Andrew S, Riedel Elyn R, Garvey Michael S, Ricart-Arbona Rodolfo, Wolf Felix R, Couto Suzana S
College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, New York, USA.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2010 May;49(3):316-22.
We and others frequently have noted serum potassium levels of 8.0 +/- 0.85 mEq/L or greater in laboratory mice; this concentration has even been published as the upper limit of a 'normal' reference range. However, if bone fide, this potassium concentration would be incompatible with life in all species. We investigated conditions frequently encountered in the research setting to distinguish artifactual from true hyperkalemia. Variables evaluated included site of collection, time allowed for clot formation before serum separation, time elapsed between collection and analysis of samples collected in a serum separator tube, precollection method of anesthesia, and euthanasia technique. Serum potassium was measured from 75 C57BL/6NTac 10-wk-old female mice and divided into at least 5 mice per variable. Animals were euthanized by exsanguination immediately after terminal CO₂ or ketamine-xylazine (KX) administration. Mice euthanized with CO₂ had higher mean serum potassium (7.0 +/- 0.5 mEq/L) and range serum potassium (6.0 to 8.1 mEq/L) than did KX-treated mice. CO₂ inhalation resulted in significantly lower blood pH (6.9 +/- 0.1), higher pCO₂ (153.3 +/- 38.8 mm Hg), and higher lactate levels (3.9 +/- 0.9 mmol/L) than did KX anesthesia followed by exsanguination. These results suggest that antemortem respiratory acidosis from CO₂ administration causes artifactual hyperkalemia in mice. Therefore, blood collection under KX anesthesia is preferable over CO₂ inhalation to obtain accurate potassium values from mice.
我们及其他研究人员经常注意到实验室小鼠的血清钾水平达到8.0±0.85 mEq/L或更高;这一浓度甚至已被作为“正常”参考范围的上限发表。然而,如果这是真实情况,那么这种钾浓度在所有物种中都将与生命不相容。我们研究了研究环境中经常遇到的情况,以区分假性高钾血症和真性高钾血症。评估的变量包括采血部位、血清分离前允许血液凝固的时间、在血清分离管中采集的样本从采集到分析所经过的时间、采血前的麻醉方法以及安乐死技术。从75只10周龄的C57BL/6NTac雌性小鼠采集血清并测量钾含量,每个变量至少分为5只小鼠。在末次给予二氧化碳或氯胺酮-赛拉嗪(KX)后立即通过放血使动物安乐死。与接受KX处理的小鼠相比,通过二氧化碳安乐死的小鼠平均血清钾水平更高(7.0±0.5 mEq/L),血清钾范围为6.0至8.1 mEq/L。与KX麻醉后放血相比,吸入二氧化碳导致血液pH值显著降低(6.9±0.1)、pCO₂升高(153.3±38.8 mmHg)以及乳酸水平升高(3.9±0.9 mmol/L)。这些结果表明,二氧化碳给药导致的生前呼吸性酸中毒会引起小鼠假性高钾血症。因此,为了从小鼠获得准确的钾值,在KX麻醉下采血优于吸入二氧化碳。