Torreilles Stéphanie L, McClure Diane E, Green Sherril L
Department of Comparative Medicine, Stanford University, Stanford, CA, USA.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2009 Sep;48(5):512-6.
The most common method of euthanasia for Xenopus species is by immersion in tricaine methane sulfonate solution (MS222). A wide range of doses of MS222 (0.5 to 5 g/L) have been recommended, but few reports describe dose-response testing, the time to loss of consciousness, or the reliability of euthanasia. The objective of this study is to evaluate the efficacy of immersing individual and groups of frogs in MS222 at concentrations ranging from 1 to 5 g/L for euthanasia and of 3 less-common methods: intracoelomic injection of MS222, intracoelomic injection of sodium pentobarbital with phenytoin, and ventral cutaneous application of benzocaine gel. Our results indicate that immersion for at least 1 h in a 5-g/L buffered solution of MS222, intracoelomic injection of 1100 mg/kg sodium pentobarbital with sodium phenytoin (equivalent to 0.3 mL solution per frog), or ventral cutaneous application of 182 mg/kg benzocaine (equivalent to a 2 cm x 1 mm of 20% benzocaine gel) is necessary to euthanize adult X. laevis and ensure complete cessation of the heartbeat without recovery. These doses are considerably higher than those previously recommended for this species.
非洲爪蟾属物种最常用的安乐死方法是将其浸入甲磺酸三卡因溶液(MS222)中。已推荐了多种MS222剂量(0.5至5克/升),但很少有报告描述剂量反应测试、失去意识的时间或安乐死的可靠性。本研究的目的是评估将青蛙个体和群体浸入浓度为1至5克/升的MS222中进行安乐死的效果,以及另外3种不太常用的方法的效果:腹腔注射MS222、腹腔注射戊巴比妥钠与苯妥英钠,以及在腹部皮肤涂抹苯佐卡因凝胶。我们的结果表明,将成年非洲爪蟾安乐死并确保心跳完全停止且不再恢复,需要将其在5克/升的MS222缓冲溶液中浸泡至少1小时,或腹腔注射1100毫克/千克戊巴比妥钠与苯妥英钠(相当于每只青蛙注射0.3毫升溶液),或在腹部皮肤涂抹182毫克/千克苯佐卡因(相当于2厘米×1毫米的20%苯佐卡因凝胶)。这些剂量远高于此前针对该物种推荐的剂量。