Institute of Experimental and Clinical Medicine, University of Latvia, Pauls Stradins Clinical University Hospital, Riga, Latvia.
Eur J Intern Med. 2009 Nov;20(7):712-7. doi: 10.1016/j.ejim.2009.08.004. Epub 2009 Sep 6.
Although many studies have shown that the metabolic syndrome (MS) and type 2 diabetes mellitus (T2DM) both are associated with chronic inflammatory state and are risk factors for coronary artery disease (CAD), it is still unclear which condition is a more important contributor to the increased production of inflammatory chemokines. The purpose of this study was to assess monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) and interleukin-8 (IL-8) levels and their association with insulin resistance and adiponectin concentrations in CAD patients, who were categorized as having T2DM, MS, or neither.
CAD male patients were categorized into three groups: 24 non-obese patients with T2DM (D), 24 obese patients with MS (M) and 24 patients without T2DM or MS (W). 20 healthy subjects were selected as controls (C). Insulin resistance was assessed by the HOMA-IR method, but serum MCP-1, IL-8, and adiponectin levels were measured by xMAP technology.
Serum levels of MCP-1 and IL-8 in D and M groups were increased in comparison with W and C groups (p<0.001, p<0.01), but the increase in the M group was significantly higher than that in the D group (p<0.05, p<0,001), besides MCP-1 and IL-8 concentrations were correlated with HOMA-IR indexes (r=0.52; r=0.49, p<0.0001) and adiponectin levels (r=-0.59, p<0.0001). The M group demonstrated a diminution in the adiponectin level (p<0.01) and pronounced increase of HOMA-IR in comparison with the other three groups (p<0.01).
Obese CAD patients with MS have a more pronounced increase of MCP-1, IL-8 and HOMA-IR and more decreased adiponectin levels than non-obese CAD patients without MS.
虽然许多研究表明代谢综合征(MS)和 2 型糖尿病(T2DM)都与慢性炎症状态有关,是冠心病(CAD)的危险因素,但尚不清楚哪种情况对炎症趋化因子产生的增加更为重要。本研究旨在评估 CAD 患者单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)和白细胞介素-8(IL-8)水平及其与胰岛素抵抗和脂联素浓度的关系,这些患者分为 T2DM、MS 或两者都没有。
将 CAD 男性患者分为三组:24 名非肥胖 T2DM 患者(D 组)、24 名肥胖 MS 患者(M 组)和 24 名无 T2DM 或 MS 患者(W 组)。选择 20 名健康受试者作为对照组(C 组)。采用 HOMA-IR 法评估胰岛素抵抗,采用 xMAP 技术检测血清 MCP-1、IL-8 和脂联素水平。
D 组和 M 组血清 MCP-1 和 IL-8 水平较 W 组和 C 组升高(p<0.001,p<0.01),但 M 组升高更为显著(p<0.05,p<0.001),且 MCP-1 和 IL-8 浓度与 HOMA-IR 指数呈正相关(r=0.52;r=0.49,p<0.0001)和脂联素水平(r=-0.59,p<0.0001)。与其他三组相比,M 组的脂联素水平降低(p<0.01),HOMA-IR 明显升高(p<0.01)。
与非肥胖无 MS 的 CAD 患者相比,肥胖合并 MS 的 CAD 患者 MCP-1、IL-8 和 HOMA-IR 水平升高更明显,脂联素水平降低更明显。