Bauer K
Dev Biol Stand. 1976;35:297-300.
A method has been developed to evaluate the amount of antigen in foot-and-mouth disease vaccines by complement fixation after elution from aluminum hydroxide. The 12 S antigen is eliminated by treatment with Arcton 119 so that only the 140 S antigen may be determined. The concentration of 140 S antigen eluted from the vaccine is compared with the degree of protection conferred to cattle. 333 heads of cattle were vaccinated with 111 vaccines containing detectable amounts of 140 S antigen. Only one animal was not protected. In a repeated test of the questionable vaccine with 6 animals all were found to be protected. From 32 vaccines the amount of eluted 140 S antigen was compared with the PD50 in guinea pigs. Ten vaccines from 11 without detectable 140 S antigen had a PD50 value in guinea pigs lower than the limit indicating a satisfying potency for cattle.
已开发出一种方法,用于评估口蹄疫疫苗中抗原的含量,该方法是通过从氢氧化铝中洗脱后进行补体结合试验来实现的。用Arcton 119处理可去除12S抗原,从而仅能测定140S抗原。将从疫苗中洗脱的140S抗原浓度与给予牛的保护程度进行比较。用111种含有可检测量140S抗原的疫苗对333头牛进行了接种。只有1头牛未得到保护。在用6头牛对有疑问的疫苗进行的重复试验中,发现所有牛都得到了保护。从32种疫苗中,将洗脱的140S抗原量与豚鼠中的PD50进行了比较。11种未检测到140S抗原的疫苗中有10种在豚鼠中的PD50值低于表明对牛具有满意效力的限度。