Machado Karina E, Cechinel Filho Valdir, Cruz Rosana C B, Meyre-Silva Christiane, Cruz Alexandre Bella
Programa de Mestrado em Ciências Farmacêuticas/CCS Universidade do Vale do Itajaí (UNIVALI), Rua Uruguai, 458, 88.302-202, Itajaí, SC, Brazil.
Nat Prod Commun. 2009 Sep;4(9):1181-4.
Antifungal activities of Eugenia umbelliflora Berg. (Myrtaceae) were tested in vitro against a panel of standard and clinical isolates of human fungal pathogens (dermatophytes and opportunistic saprobes). Methanol extracts of leaves and fruits of E. umbelliflora were separately prepared and partitioned, to yield dichloromethane (DCM), ethyl acetate (EtOAc) and aqueous fractions (Aq). Three compounds (1-3) were obtained from the DCM extract using chromatographic procedures. Antifungal assays were performed using agar dilution techniques. Both extracts (fruits and leaves), their DCM and EtOAc fractions, and compound 2 (betulin and betulinic acid) presented selective antifungal activity against dermatophytes (Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Microsporum gypseum, Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes), with MIC values between 200 and 1000 microg/mL, and interestingly, inhibited 4/5 species with MIC values of < or = 500 microg/mL. The aqueous fractions of fruits and leaves, and compounds 1 (alpha, beta amyrin) and 3 (taraxerol) were inactive up to the maximum concentrations tested (1000 microg/mL).
对伞花番樱桃(桃金娘科)的抗真菌活性进行了体外测试,针对一组人类真菌病原体(皮肤癣菌和机会性腐生菌)的标准菌株和临床分离株。分别制备并分离了对伞花番樱桃叶和果实的甲醇提取物,得到二氯甲烷(DCM)、乙酸乙酯(EtOAc)和水相部分(Aq)。通过色谱方法从DCM提取物中获得了三种化合物(1 - 3)。使用琼脂稀释技术进行抗真菌试验。果实和叶提取物及其DCM和EtOAc部分,以及化合物2(桦木醇和桦木酸)对皮肤癣菌(絮状表皮癣菌、犬小孢子菌、石膏样小孢子菌、红色毛癣菌、须癣毛癣菌)均表现出选择性抗真菌活性,MIC值在200至1000μg/mL之间,有趣的是,对4/5种菌株的抑制作用MIC值≤500μg/mL。果实和叶的水相部分,以及化合物1(α,β - 香树脂醇)和3(蒲公英赛醇)在测试的最大浓度(1000μg/mL)下均无活性。